2020复旦大学考研法语241+254真题极其参考书经验分享

信陵信陵信陵君

答主中文专业，但是大一自己学了法语，在考研过程中外语选了法语，有感于法语经验贴实在太少了。
所以发下法语的经验，而且选教材也关系到啊，翻译选择题我书上一模一样的句子和题目。
还有楼主是按照法语欧洲语言标准学校的，看经验贴的麻烦先去了解下欧标，我知道的难度也会用欧标来划分。
按照答主给出的经验，足以够应付241和254，因为254二外法语题型和241法语一样，只是分值不同。

经验分三大板块

第一板块:准备的书极资料

第二板块:考纲和题型

第四板块:真题内容

来自Android客户端

信陵信陵信陵君

第一板块

答主用的书是:《你好法语》A1-B1,把里面的语法单词动词变位表全部掌握，对付法语完全没有问题。有人可能也有用其它书，但是答主亲身经验真题里面出现这本书一模一样的题目，所以推荐这本，当然还是看你个人意愿。

辅导书:
1.《大学法语考研必备》郭以澄
把选择题 动词变位 翻译  全部写完了里面的难度相对而言更大，但是写完后你会发现真题就是天使。
但是要注意，里面选择题有一些答案是错的

2.《二外法语真题及强化习题详解》
这本书都是各个学校真题，难度非常合适，尤其是里面的选择题难度，基本上和真题差不多，这本书参考价值最大，全部写完。

3.《二外法语考研》肖红
这本书的阅读理解非常nice，难度和考研的差不多

语法书:
《法语语法系统讲解》张德富
非常详细的一本语法书，超好用
《索邦大学全新法语语法》法国的语法书

模拟卷和讲义:
我自己买的试卷还有一些讲义，可以试着做模拟卷看看。

以上就是工具书啦

来自Android客户端

信陵信陵信陵君

总共是有六个大题，我先把大题和分值说明，基本上都是这几种题型。
选择题:20×1.5=30分
动词变位:5×2=10分(就是五个动词，写出其中现在时的两种变位)
动词的完型变形填空:10×1=10分(给了一篇文章里面有动词，根据上下文进行变位)
阅读理解:10×2=20分 (总共有四篇阅读，前三篇特别短，最后一篇稍微长点，但是内容都很简单)
汉语翻译法语:5×3=15分(给了五个中文长句，但是句子基本上时态就是现在时，复合过去时，未完成过去时)
法语翻译汉语:10×1+5×1=15分(给了两篇，第一篇比较长，第二篇短文)

在楼主给真题之前，请看复旦大学241的考纲，如图，这些就是你要掌握的知识点。考纲是发布针对2019年的，2020年没有新的考纲，题主专门打电话咨询了。但是没有考纲没有关系，题型就是我说的这几种，基本上这几年没有变化，也就是分值大小发生变化而已。

来自Android客户端

信陵信陵信陵君

总共是有六个大题，我先把大题和分值说明，基本上都是这几种题型。
选择题:20×1.5=30分
动词变位:5×2=10分(就是五个动词，写出其中现在时的两种变位)
动词的完型变形填空:10×1=10分(给了一篇文章里面有动词，根据上下文进行变位)
阅读理解:10×2=20分 (总共有四篇阅读，前三篇特别短，最后一篇稍微长点，但是内容都很简单)
汉语翻译法语:5×3=15分(给了五个中文长句，但是句子基本上时态就是现在时，复合过去时，未完成过去时)
法语翻译汉语:10×1+5×1=15分(给了两篇，第一篇比较长，第二篇短文)

在楼主给真题之前，请看复旦大学241的考纲，如图，这些就是你要掌握的知识点。考纲是发布针对2019年的，2020年没有新的考纲，题主专门打电话咨询了。但是没有考纲没有关系，题型就是我说的这几种，基本上这几年没有变化，也就是分值大小发生变化而已。

来自Android客户端

信陵信陵信陵君

第二板块
(谁也不知道怎么触发了审核，佛了)

来自Android客户端

信陵信陵信陵君

第三板块真题

一 选择题真题:
选择题20个我肯定记不到那么多，方向涉及的语法内容就是考纲的。括号里面就是挖空的需要选择的部分。
我记得第一题就考了虚拟式，就是quel qui (soit)

后面有关于宾语前置后动词性数配合问题，比如 les pommes,qui (achetees)

还有疑问代词的使用，比如这个知识点出了两个选择题:dont  laquel ou que 中的进行选择

还有像命令式的使用，比如entendre +v inf的使用

这些知识点并不难，大概就学完B1一半的难度，就把涉及的语法解决了，但是如果可以多学点，基本上不会遇见单词不会的问题，在阅读翻译里面基本上不难。

二 动词变位:
这五个动词的直陈式变位，选了两个主语进行变位，其实不难，只要把书上的都背了就好了
Entendre
Dire
Prevoir
Devoir
Venir

三 动词完型填空
给的一篇短文就是写一个男生邀请了一个女生来她家过生日，女生从准备礼物到打车去他家再敲门然后一起在男生家里庆祝。
没有生词，就挖空了十个动词，进行变位填空

四 阅读理解:
第一篇给了网页信息，回答两个选择题
第二篇给了巴黎人和外省人对彼此的看法，回答两个选择题
第三篇就是一个女生工作离职了和朋友一起庆祝，回答两个选择题
第四篇就写了班上有个女生学法语很认真怎么做了然后一直保持班上第一名，回答四个选择题

阅读理解整理简单，除开一些选择题需要绕弯转折，要注意一下

五 汉译法:

1.这家餐厅的菜很好吃，我准备今晚吃一块披萨一块蛋糕，和蔬菜水果。这些对健康好

2.马克在国外工作，索菲亚和他生活在一起。他们习惯去海边租一套房子度假。在晚上，他们一起在月光下的海滩漫步。

3.我和我的丈夫到巴黎已经一周了，我们一起去了香榭丽舍大街看烟火表演，去了凯旋门看阅兵。我们还去了一家大饭店庆祝我们结婚十周年。

4.这个城市有很多绿地，但是很吵。乡下没有很多车，也没有污染。

5.高速公路上发生了一场车祸。一个女士正在过桥，她目睹了这一切

翻译涉及的时态很少，就复合过去式，未完成过去时，第五个题目还是《你好法语》书上学未完成过去时时候课本上出现的一模一样的。句型也少，也就ne…ni…ni

六 法译汉
第一篇
法语大概讲了某年夏天我去海边度假，邻居一家人很友好，他们的女儿很漂亮，我深深记住了她，很多年后过去了，

来自Android客户端

信陵信陵信陵君

第二篇
打电话给保险公司出车祸了理赔，但是是无证驾驶，被举报去警察局了


以上就是题目啦，根据个人水平不同，觉得难度略有不一样。答主学法语比较早，所以觉得题目比较简单，尤其又是写了大量练习题情况下。

来自Android客户端

信陵信陵信陵君

复习过程:
第一阶段:
我当时是从四月份开始，基本上每天两小时，除开六月份忙着考试没有复习。从a1开始重新复习，大概到9月份结束，就把这些轮完了，整理好大量笔记。
这个时候你必须把单词，语法，动词变位，多读课本同时进行，巩固基础

第二阶段:
在八月开始我每天就给出半小时到一小时之间写题目了，等到九月复习完了之后我每天一个半小时写题目。把选择题遇到错了题目涉及知识点整理，同时早上仍然背单词背语法。大概到十一月。

第三阶段:
根据题型写题目，也开始写完整的真题试卷。每天保持一定量的题目联系手感，同时复习写错的题目还有翻译，背翻译

根据以上的做法，基本上可以有很好的基础，能够应付241和254考研，等到拿到试卷那刻你会非常惊喜的，甚至可以遇到很多写过的题目。

好运

来自Android客户端

嘻哈薯条

非常感谢您的分享

信陵信陵信陵君

刷刷刷刷