是选择英语学硕还是翻译专业硕士？

Yuan21 · 发表于 2020-1-2 20:48

最近一直纠结是学硕还是专硕，不知道该怎么选择，头疼。
有没有学长学姐给一些建议

SSSUWL · 发表于 2020-1-3 09:50

想提高自己实践能力，为了以后就业就选专硕。想研究学术，以后想当老师之类的可以考虑学硕

翻硕研二学姐 · 发表于 2020-1-3 10:36

那取决于你考研的目的，如果是为了证书，以后好找工作就考专硕，专硕是实践类的，如果是为了以后考博继续深造那就考学硕，学硕偏理论的，考专考学其实不是很重要，学校最重要

BreakCocoon · 发表于 2020-1-4 13:08

山东研友互加么我也考翻译

Yuan21 · 发表于 2020-1-5 21:55

翻硕研二学姐发表于 2020-1-3 10:36
那取决于你考研的目的，如果是为了证书，以后好找工作就考专硕，专硕是实践类的，如果是为了以后考博继续深 ...

学姐感觉现在翻译行业怎么样

Yuan21 · 发表于 2020-1-5 21:56

BreakCocoon 发表于 2020-1-4 13:08
山东研友互加么我也考翻译

好的，没问题

Yuan21 · 发表于 2020-1-5 21:59

SSSUWL 发表于 2020-1-3 09:50
想提高自己实践能力，为了以后就业就选专硕。想研究学术，以后想当老师之类的可以考虑学硕 ...

翻译或者文学我都挺喜欢，但是翻译行业最近几年灌水多，而且报考的人也多，文学要考二外，我二外又是难度大的俄语
很纠结

翻硕研二学姐 · 发表于 2020-1-6 12:40

前景很大，纯翻译的人比较少，因为要求较高，大部分翻译毕业其实是达不到译员的标准的，很多人都转行了，真正做翻译的比较少

		自动登录	找回密码
密码			注册

[交流答疑] 是选择英语学硕还是翻译专业硕士？