2019浙大英美文学考研经验分享

邓一锅 · 发表于 2019-4-22 20:48

本人今年浙大英美文学已上岸，跟大家分享一点我的备考心得吧。
我是英语师范专业，在大三第一学期的时候就决定了考英美文学方向的研究生，然后再考虑报考哪个学校。
我的系统复习是从8月份开始的，8月住在学校。零散的复习是从大三就开始的，因为我知道自己要读文学研究生，所以大三的英国文学和美国文学会比别人学的用心一点。我的二外是日语，从大二下开始上学校里的日语辅修，有一点基础。大三下的时候自学完了浙大指定书目里的新编日语1（考研要求是学完新编1和2），临近期末的时候考了N2。这些就是我系统复习前的全部准备。
7月一直在家那边做家教，还在忙毕业论文定题的事儿，完全没有时间学习。8月就回到了学校，每天在寝室里和3个室友一起复习。8月主要还是初步复习，全面过一遍自己要学的东西，不太需要记记背背。复习之前你得有一个大概的计划，每天要学多少，看几课，看几个视频，要在几月几号之前学完第一遍，这些都要做到心里有谱。第一轮复习好后，就开始第二轮（我是在10月份）这一次主要是整理重难点，根据历年的真题来整理，多研究真题，了解这个学校是怎么出题的，然后还是得计划好自己几号前完成所有的整理。第三轮复习就是最后一两个月的冲刺阶段，这个阶段以背诵、反思为主，每天给自己安排好背诵的时间，背完一遍背第二遍，不断地巩固知识。
我政治主要是跟着徐涛的强化班学，跟着他的视频把书本过一遍，自己做一做笔记，理一理框架，然后做肖秀荣的1000题和历年政治真题，徐涛的书我也买了刷了选择题。选择题一定要多刷，书一定要看的细，大题不用担心，后期背一背肖四就好了。我的政治考的很差，选择题错了一大堆，我就是复习的时候把很多心思花在了大题的背诵上，但是其实大题的分数大家都差不多的，政治要考好还是得看选择题。
二外的话我就是学习新编2，跟着b站上的视频学的。二外是日语的同学，要多背日语单词，单词很重要，你得做到看到假名就会写出汉字，看到汉字就能写出假名。我一般都是听着日语录音写汉字，然后看着单词表里的汉字写假名，多练练就能把单词记住了。日语的语法点很零散，你只能一条一条地背，最好每条语法点都记一个简单的句子，这样有助于你的理解。推荐一本书《英语专业考研二外（日语）对策•语法》，这本书最好在你把指定书目都学完了以后再去看，把里面的语法点重头过一遍，然后把配套的练习都刷一遍，语法应该就能掌握了。关于二外的翻译和阅读，我就把两本课本后的练习以及历年真题都做了一遍，然后把课文里一些比较经典的句子背了背。一般学校的二外考的都是比较基础的，所以大家把基础打好一般就能考得出。
文学的话就得熟悉两本选读的内容，然后结合文学史的书、圣才的辅导书、一些文学评论的网站（我一般用SparkNotes和GradeSaver）自己整理文学赏析，一般就是简要的summary、写作手法、表现主题啊等等，每篇作品准备两三百个字的赏析就好了，后期就是背诵。文学史虽然没有专门的试题，但还是得有所了解的，对赏析很有用。
语言学我就是看胡壮麟和Yule的书。胡壮麟的书前六章是重点，多看几遍，一些重要的名词解释要知道。Yule的书我看了很多遍，前期胡的书掌握好之后，后期一直在看Yule，书里面举的例子都要记一记，每个章节后面的练习题也要掌握。浙大近几年的语言学考的很灵活，不能光靠死记硬背，最好是能用自己的话去解释知识点。
翻译的话我是跟着B站上韩刚的catti培训视频练习的，还看了武峰的十二天翻译视频，然后把庄绎传的《英汉翻译简明教程》都翻译了一遍，还看了叶子南的《高级英汉翻译理论和实践》。浙大指定的那几本书我没怎么看过，就粗略地过了一遍《翻译学入门》。翻译还是得多练笔。
大概就是这么一个情况，我个人的经验就是要多研究真题，掌握好出题的大概方向可以帮你节省很多时间，然后复习要有计划，完成了计划中的事儿就放松一下，不用太紧张。祝大家今年考研顺利。
如果需要一些考研资料的话也可以联系我，我的笔记都是word版本，英国文学、美国文学、语言学3个word（花了两个多月整理的），还有买的真题也都在，上面有一些笔记，不过不影响使用。若需要请加我的扣*，加的时候备注一下考研哦。

邓一锅 · 发表于 2019-4-22 20:56

具体资料如下：
1. 真题（文学与语言学：真题03-12和18年答案：03-07，09-11；翻译与写作：真题01-12和18，回忆版13、16、17 答案：03-11；二外日语：真题02-12，答案：05-08）
2. 自己整理的英国文学、美国文学、语言学笔记。
3. 新编日语学习视频、武峰的十二天翻译视频、刘炳善英国文学史和常耀信美国文学史的学习视频。