2019南师口译初试真题回忆

那谁你站住

先说翻硕英语吧 20道单选 其中有一道往年还考过呢  然后 阅读理解 最后一篇阅读理解需要回答问题
接下来是一篇汉译英 恩 大概是内容 中国对山水画的品味同道家对自然的爱有很大关系 所以山水画 有大概两种内容 第一 是 表现 农人耕作 孩童戏耍 妻子织布 老人安闲 另一类 渔人打鱼 还有文人松下干啥 我也记不清了 最后就是作文啦 关于作文 我现在印象最深刻的就是 我时间不够用！我的第三个论点 还没来得及阐述 就要慌张结尾了 题干大概是 some colleges 把 general living skills 纳入课程  并且 还有 graduate examination 来考核，一些人认为 这样的做法听起来很好，实际上没必要，然后另一些人称 在 western countries,很多学校都在这样做了，很有必要。问你的看法。
翻译基础
人大 联合国难民署 霸权 L/C  算了算了 想不起来了
南师的题量还是不小的 主要体现在段落翻译里 今年的英译汉 有一页 关于月份的推算发展历程吧 还牵扯到高丽人 犹太人 巴比伦人 现代西方所用的日历 和 这些古老日历计算体系的不同 自我感觉 这篇英译汉有挑战性
汉译英 是关于现代考古历史之类的 讲辛亥革命后 人们关于中华民族五千年历史开始用质疑的方法去求证 要求凡事拿出证据来 不能只有文字记载
但是这样就推动了历史研究的发展
汉语百科
我还记得 四诊 食疗 脱欧 英国议会 阴阳 BRICS
这种零碎的 学姐忘了
百科小作文 是 申请进入省翻译协会的申请书不少于450字
大作文 有的人说 译者是主体 有人说 作者是 有人说 读者是主体 写一篇 不少于800字作文
流泪撒种的必欢呼收割 熬过暗夜 才懂得暗夜的美
就到这里吧 学弟学妹们加油哦

来自Android客户端

因为我是大天蝎

非常感谢你╰(*´︶`*)╯，我也是准备参考南师大口译的，请问你能分享一下准备那些考研资料么？

来自Android客户端

因为我是大天蝎

真的是考研小白，懵的慌

来自Android客户端

东国的zan

你好 可以分享一下真题吗

来自Android客户端