2019年上海师范大学外国语言学与应用语言学真题回忆

吴清风 · 发表于 2018-12-28 18:11

放松了几天后，还是决定为下一届的童鞋做点儿贡献*_*
我考的是外国语言学与应用语言学，个人感觉上师大的参考书目不太准确，
先说日语:参考书目是中上，但就今年的题来看，初下吃透就够了。日语今年不算难，
第一题:日语汉字写假名10分好像;
第二题:是一句话抠出来个平假名写当用汉字，还可以如果忘了还可以大致猜词意(我是在封卷的前一刻忽然猜出来一个单词)[哎呀]第三题:选择，好像是30多题还是更多，记不太清了，不过都是比较基础的语法，以初下为主
第四题:阅读，有一篇比较绕，出了个图表，是各国的消费总额，然后各种出题，都是与初上的比较句型有关的，就是A国比B国高，但比C国底这种，总体不难只要基础扎实就OK，其余的也都是正常难度
第五题:记得是造句，忘了几题了，反正印象最深的一个就是问“你的梦想是?”让造句，其它几个好像是让补全句子吧
第六题就是日译汉，一篇，大致内容是与马有关的，讲了马的作用的变化，以前可以用来驼物品和人，然后随着骑车的出现，马的用途发生了什么变化以及人们都倾向于用什么。日语总体还是比较基础的，中级涉及不多。
语言学今年题型变了，去年经验说只有三道大题，今年变成正规题型了，选择，判断，名词解释5题，简答题，一题是给了一句苏格特语，然后让找规律翻译下面那句并分析为啥这样翻，另一题是让根据合作原则分析一句话的暗含之意及其形成原因，还有一题问phonetic形成phoneme的3个标准，这个题不会没写出来，最后一题是论述题，cohesion和coherence的区别，300词，语言学题今年也比较基础不是太偏。
综合英语比较坑，拼命写，最后还是没写完，选择(考词汇)，阅读(4篇，前两篇简单，一篇5题;后两篇是真难，一篇10题，而且篇幅短问题多，还读不懂(=_=)感觉不止专八水平，词汇也明显不一个层次)，接着是句子改写(考语法的吧)，然后一篇汉译英，一篇英译汉，都是正常的记叙文那种吧，反正没有散文，最后是作文(内容是学校应当学生帮忙评价老师)围绕这个观点展开，综合英语题量比较大。就能想起这么多了，希望能帮到你们~最后希望自己能过线进复试[哎呀]20考研的小伙伴加油(ง •̀_•́)ง，坚持到底总会有收获的~
来源: 2019上师大外应真题回忆版

来自Android客户端