外国语言学及应用语言学(818基础英语，245日，624翻

玟芃云 · 发表于 2018-12-27 10:29

去年因为身体状态不好所以没有认真准备，并且也没有做完所有真题，并且在找真题答案上重重受挫，所以越到后期越想放弃。然而今年经过认真研究真题，全力以赴备战，考完之后感觉还是比较轻松的。今年本来已经走上教师岗位了，但是因为不满现状所以八月份才打算正式复习。[右]直入重点！！！政治首先跟任燕翔学的马原，微博有免费直播课，只要在网上买本他的马原书就可以了，听完课一定要做题巩固一下，我当时做的是肖秀荣1000题。做一节改一节消化一节，最好在草稿纸上做这样，把错题和不确定的题标记出来，不要写答案，这样下次还能再做一遍。之后毛中特听的是蒋中挺的课，因为时间原因之后的史纲思修没有听课就做题了，建议学弟学妹们最好听完课再做题，这样不仅能提高效率也有助于理解记忆。对后期做题帮助特别大，因为老师不仅会讲解知识点也会讲如何做题，如何避免陷阱。比如毛中特会偷换概念，时政会偷换时态。1000题一定要做完消化，做完后把历年真题从2009往后做，顺序不要弄乱了，可以先做选择题后期再做大题，一定要将真题研究透彻，摸清陷阱，才能避免考试中的陷阱。进入11月就该背大题了，我是跟着任燕翔，他在微博微信有免费直播，买本他的小册子跟着听就可以了。听了老师讲解就是要比自己死记硬背效率高因为他会帮助删减内容。然后肖八肖四的选择题一定要完全掌握，做一套整理一套，不要把选择题全部做完再做大题，历年真题的大题跟着肖八一起看一遍。肖八是要背的，只背核心部分，肖四全部背下来。[右]818！！去年就死在了这科上，题量大，题目难，去年认为自己主要是词汇量不达标，真题没有找到答案。所以今年在这两个方面下苦工，买了本**乱序GRE词汇，从九月份就开始背，定量背但是一定要根据艾宾浩斯遗忘曲线图来进行记忆否则就像狗熊掰棒子。如果时间不充足，就买两本高级英语的辅导书，考拉进阶，里面有高级英语的重难点词，是818单选单词词义辨析的范围。所以务必将这些词全部熟练掌握！！语法题需要把历年真题里面的题全部弄透彻，如果哪个部分有问题好好再学一遍。改错题也几乎是历年真题，或者稍作修改，一定要把真题吃透。818.624.245真题从2011年开始做就可以了，以前的题型都不一样，再做意义不大。阅读理解最好隔两天做两三遍练练手，买专八难度的就可以，所以去年虽然考研没过，专八因此就考过了。选词填空这个是真的特别难，最好找相关的题练练手。选句填空就不要准备了，今年出题人换了，那个不考了。paraphrase 部分，可以把历年真题考的课文全部整理下来就知道重点考哪里了，然后着重复习那几课。其他也是得复习的万一考了呢。这个工作现在就开始做，最后多复习平时常把高英拿出来读读背背暑假前后必须完成。summary 我是用真题练手的，具体操作王守仁的那本蓝色写作书上有，我是这样做的，首先把文章的头尾看一遍，再看每段第一句最后一句，如果没有get到重要信息就把中间内容也迅速扫完，然后根据文章内容大概定成行数为，首段3行+2行*段数+尾段3行.首段尾段行数跟具体长短而定。因为我每行10词左右。所以不超14行就可以了。245日语去年在没有做完真题没练作文情况下考了74，所以今年还是很有自信的，去年主要是把初级上下两本的单词课文全部背诵了，恰好日语考试老师让准备一篇作文，而题目跟考试题目类似，所以才能写出来的，今年我不仅把真题全部做完，找出答案，还把作文全部都自己写了一遍。单词大多数算是课本上的，这个分不能丢，语法选择题也是课本基本语法，所以课本必须弄熟，但有些题目在书上找不到，今年我全部把答案和部分详解整理到了笔记上。阅读题有些是二级，有些是三级四级，难度是不同的，有本日语阅读进阶4-3级特别棒，一些阅读翻译题是来自这里的。不过这本书快要绝版了。翻译题的日译汉最好全篇通读后再翻译，这样能知道大概讲什么，意思不会偏差太大。汉译日还是得把课本句子背熟，不过今年很意外考的不熟悉，不过还是写出来了，因为把课本的知识点用上总奏效。作文考的与前几年题目重了，所以自己写完作文一定要找老师或日语专业朋友改改，或者百度相关内容。作文简体形！！！624翻译与写作做真题时一定要把大小作文都写了！！买本冲击波的专八翻译书，最好看看图书馆有没有旧版的。因为新版的少了英译汉，毕竟专八只考汉译英。我还买了英汉名篇名译，也是绝版书所以超级贵。如果能买到可以只看句子部分。历年真题还有佳作翻译108篇中找的(这些书名记不太清了，有问题再问我，我再去查查)，所以手边必须要有一两本翻译书，一本练手，一本琢磨欣赏学习。作文书我用的是华研专八作文，感觉还不错，可以把里面的结构抽出来用用。不过据说还有一本专八优秀作文100篇(名字我得查查)更地道，是外国人写的，我下单四五天不发货一气之下退货了。此外，我每天在每日英语听力中读一篇经济学人，并且将好句子生词整理下来也可以联系翻译和写作。翻译和写作的答案超级难找，费神费脑，因为需要不断比对，甄别，所以花了很长时间才找到。因为刚考完试所以正在把答案和详解从笔记，手机相册和试卷上整理汇总下来。

来自Android客户端