川外外应考研二外法语经验贴

繁花起抑 · 发表于 2018-7-31 14:52

暑假来临，大家的考研备战进行的如火如荼，近日来，发现许多想考川外的学妹在二外法语中遇到了难题。

学姐在这里分享一下二外法语的一些经验。读本科时，二外法语只学习了一年，学习了动词的直陈式变位，代词，代词式动词等，这对考研来说是万万不够的。所以如何学习和运用法语中的各种时态，首先我们要利用好，我们的教材，也就是简明法语教材上和下，孙辉编著的那一本，从上到下，全部都要运用掌握，课后的语法，单词，练习，都要认真对待，学姐的规划是，听原文2遍，然后在理解其中的语法点，短语，重难点单词，做完笔记后再熟读课文，最好是能背诵课文，，开始还能坚持背诵，后来只能做到熟读了，希望大家比我毅力一些。然后课后练习也要认真对待，这是检测对语法掌握的一个工具，答案在网上搜的话也很容易找到[媚眼][媚眼][媚眼][媚眼]

其次就是利用我们的大学法语考研必备，是一本橘色封面的练习册，里面的内容是分板块的，单项，阅读，改错，翻译，写作都有，大家要合理分配每天做固定量的练习，第一遍用铅笔做，然后，在笔记本上做笔记，在十月左右，要把那本练习册做完一遍。然后用橡皮檫掉后，重新做，这一遍要特别注意，总结错题，用红笔把错的标记下来，整理到错题集上，这一遍要在11月中完成。到了第三遍，要保证正确率达到95%以上，在十二月初完成。后面的翻译，一定要亲自动手做，不要直接对着翻译答案和原文看。作文当做晨读素材，熟读。到了十二月，看自己做了很多次还是会出错的题。

除此之外，课本上的法语单词还不够，我们需要积极扩充词汇，我的方法是借法语专业室友的课本，没事看一看，法语单词有很多词汇跟英文单词类似，空闲的时候多看看，结合英语单词记忆，有很多词即使不会写，看到了也不会陌生。还有语法书，遇到不懂的法语要在语法书上查询，对语法时态所代表的意思要烂熟于心，比如说，什么时候用未完成过去式，它代表哪三种意思等等。

努力不难，难得是坚持。大家加油！

来自Android客户端