18川大外应拟录取，分享自己的经验。

Vikki28 · 发表于 2018-4-10 14:57

*考研的战役已经结束，19的战役已经打响。之所以写这篇经验贴，是因为自己也得到了很多前辈的帮助与指导，看了前辈们留下的一些经验贴，才能在短短几个月內成功拟录取，也希望给后来的学弟学妹们更多的经验供参考。下面分科目、初复试来谈谈关于复习备考的一些问题。
…………………………………………………………………………………………

基础英语：我能说我这科差点没过线吗，因为我只有四个月备考时间，时间太紧张就没花时间练，基本算裸考，就只做想着自己也是科班出身应该不会太惨，但结果就是非常的惨淡，要不是日语和综英分数还可以，初试也排不到第五。所以大家不要学我，还是早点准备，因为综英会耗费你大量的复习时间。基础英语还是得练题，其中，重中之重是作文。我这次死就死在作文上，今年卷面难度提升，花费太多时间做阅读，分没得到还把时间浪费了没时间写作文。600字的作文50分我可能一半的分都没得到。整体来说，今年的难度比往年都大，也是导致低分的一个重大原因。下面分part说下基础英语。
完形填空：个人认为挺简单的，做题分数一般7-9分（可以自查一下，得分低就需要练），这部分不需要花什么时间。但今年的难度相比往年增大了一点，值得注意。
阅读：往年gre难度，感觉今年又加大了，选项也模棱两可，在考场被折磨死了。往年的风格是爱出长文章，今年长倒不是很长，就是难，选项不好选。平时可以练难一点，有人问我可不可以练专八阅读，这个怎么说，其实出题点和方向是完全不同的，但是阅读这个东西读得越多就读得越快，都是有帮助的。
翻译：今年不止有散文翻译还有关于时政方面的，翻的关于中国和澳大利亚？？但是散文翻译仍然很重要，张培基的每天都练练吧，每翻完一篇对照总结一下，慢慢会有提高的。
作文：往年300字，今年600字，看到都懵逼了，作文没别的，多练。把作文写好最重要。个人建议考试的时候先把作文写了，这样没有时间做阅读了还能猜。
…………………………………………………………………………………………

综合英语：我大部分时间都花这科上了。本来就是大综合内容太多，时间不够真的是很逼人。所以这科一定尽早开始尽早背！我最后还有一个月的时候才背，从来对背诵很有信心的我第一次感受到了背到怀疑人生是什么感觉。别学我别学我别学我重要的事说三遍，差点给我背得一命呜呼了，真的是背到哭。但是我还是坚持过来背了三四遍，但是这也是在我对所要背诵内容已经足够熟悉的情况下，千万不要死记硬背，理解记忆辅助记忆不管什么方法，能帮助你记的东西都用上，死记忘得非常快，内容本来就多。可以根据艾宾浩斯记忆曲线自己做个复习表，那样背得比较牢靠，另外就是多默写，背和默写是完全不一样的感觉，最终你考试是要落到笔头上的。在你写的过程中会发现很多问题，你写答案的思路，你单词的拼写都需要注意。后期多默写大有裨益。另外我想说一下，你可以参考但不要盲目迷信资料书上的答案，答题的时候答出思路和条理来，让老师看到你独立思考的能力，当然答案里必要的点不能少。
文化：直接背。那本配套的学习手册。近几年英国文化不考了，但是不排除有重现的可能。文化今年闹幺蛾子了，往年考时政今年不考时政，把欧洲文化里的非重点拿来考大题，名词解释也比较偏。有托马斯的利维坦还有卢梭。但是我还是都答到了，复习的时候没有放过。
文学：人和作品是很多，按捺住躁动的心，耐心地看吧，没办法。我是自己总结的重点人物和作品，文学这块大题目前从没出现过很偏的作家和作品，基本都是选读里的，重点作家的非重点作品到有可能出现在名词解释里，但也是五选三。选择题考得很细，今年还考了迪金森的because I could not stop for death里的意象代指什么东西。选择题部分考得也很全面，什么都会考，所以文学部分简史、写作手法、人物评价、修辞手法什么都得看。ps: 现在出题风格往往都会来个出其不意，明年说不定就来个偏的。在把握了重点的情况下多看看没有坏处。我用的星火，英美文学考点测评。还有些人用的圣才的资料书，这部分我觉得得多看。
语言学: 我分就主要丢在这部分。今年出题风格又变了。大题偏应用型，不是你死记了就能得分，会让你从某方面评价两个句子。术语解释一如既往的超纲，
10分做题那个以往是出的课后习题，今年的从来没见过，完全是乱写的。这部分是重在理解的基础上也得死记，我用的星火的资料书。看过前辈帖子都知道，这部分陆国强的词汇学也得准备，这部分内容还算少，每章需要掌握的不多，我有总结，需要我资料的宝宝我也可以附赠。
…………………………………………………………………………………………

二外: 我二外是日语，86分。川大的日语考得难，需要基础不是很好的花大力气。关于参考书的标准日本语初级上下和中级上下，过两遍，单词掌握好就可以了。（背不背课文这个问题是因人而异的。课文是帮助你巩固语法点，我是没有过多关注课文的。）但是就这是不够的，我当时在这个程度上做真题一个语法都不会。重点推荐考级用的红蓝宝书。红宝书背单词，蓝宝书学语法。要想这科考得可以不拖后腿的宝宝语法必须掌握到n2，注意是掌握，不是认得。
往年的语法题从n5-n1的题*，今年几乎全是n2的。今年侧重考n2语法，并且让你辨析表达相同意思的语法的区别用法，我当时有几个题都是两个中纠结，感觉差不多，不确定到底选哪个，本来以为分数能有90+的。阅读我也练了的，买的n2的阅读来练。不练你到时看到会怕，一般至少会有一篇比较难，我平时练着做题感觉还好，今年到是最后的翻译题还比阅读简单。重点就是掌握好n2。还要重点说一下单词，一定是要背得完整无误，每一个平假名都要记清楚，第一个写单词的题看似简单，其实很难。不信可以试试，20分的题很有可能只得几分。
…………………………………………………………………………………………

政治: 我是理科生，平时也不关注政治，全程跟肖大大。今年的选择题难，我也就三十分，大题还算满意，最后六十几分。四川的确旱，我大题能有三十多分已经很满意了，我就只背了肖四，反复背了五六遍。前面选择题花费的时间多得多，却只有30分，这也是和运气有一定关系。但是一定要在有限的能力下把选择题抓好，得选择得天下，千万别把希望放在大题上。一千题是必须刷的，至于刷几遍就看你自己了。一千题肯定是和真题有出入的，它就是打基础的。其他肖大大的资料也都入了，至少都看过一遍，即使没背，也都是加深理解了。最后的肖四肖八必须好好掌握。在此说下除了肖四，肖八也挺重要的，从今年和往年的情况来看它至少可以让你选对两个选择题，今年更是有个大题都在肖八上。政治重在选择，我后期什么任四蒋五都做了，不做可能30分都没有。别信政治裸考多么多么牛，你如果挂了呢，你能保证你的运气有那么好猜的都对吗？所以大家还是多多准备，越努力，越幸运，幸运会落在做了准备的人身上。大题我就不说了，因为我只背了肖四，但是答题的时候注意答出条理。
…………………………………………………………………………………………

复试: 今年复试我又创造了奇迹，只复习了几天。本来是认为自己不可能进复试，后来看到分数线出来降了分又觉得有希望，就忐忑地看了看书。后来出了复试名单后只剩一周复试，中间还要拍毕业照还要考专八根本就没有时间，但是也没有放弃，尽量准备了就去复试了。最先考的就是听力，20分。第一部分是专八minilecture的题型，但是不会先发你题，先盲听，再发试卷给你做题。然后就是听对话听新闻选abcd。复试笔试第一部分是所有研究方向都要做的题，语法术语用例子举例，看那本新编语法教程，然后就是翻译句子，改错。之后就是问答题，主要是语言学和词汇学，复习初试的内容。第二部分是研究方向的题目。我选的翻译理论与实践，第一题是翻译术语解释，看那本英文书，我好多都是乱编的- - 。第二题是二选一介绍一个翻译家，萧乾和*enuti，最后一个题是写短评，关于红楼梦两个翻译版本的对比。笔试很随缘，面试也是完全没准备，可能是因为专业问题答得还可以，所以综合就上了。

ps: 虽然只有四个月，每天也只有七八个小时的学习时间，但是效率是保证了的。任何学习方法都是因人而异，每个人应该根据自己的特点制定学习计划。我也是在准备的过程中不停地调整自己的学习方法和进度。早点做真题，自查和真题到底差在哪里再做相应的调整。
关于心态的问题，可以说绝大部分人在考研的中后期都会有不同程度的心态崩溃，这是很正常的，不论是出去放松还是和家人朋友聊天疏解都不要放弃，坚持到最后，才对得起自己。
我的资料还没有出，如果想要的宝宝可以给我留言。

来自Android客户端