外国语言学及应用语言学（经验贴）

酸甜朝鲜面 · 发表于 2018-3-30 14:40

从考研开始就想着要是被录取了就写篇经验贴，让学弟学妹不至于跟我一样摸索前进。到了今天终于结束，我也成功的被录取，现在开始讲讲我的考研经历吧！
一开始我选择的是上海大学的外应。从七月开始我就租了房子，自习室，在学校附近准备。当时真的很认真，一天看一课日语，几张语言学的书，再联系一下听力，背背单词，写写阅读，一天就过去了。但是一开学，跟同学们一交流进度。我才知道我的进度真的有点慢。当时上大的日语是旧标日，要求三本我已经看完两本，语言学的书我也看完一遍了，但是班里的同学有的已经日语背过两遍，语言学名词解释不看书也能背出来了。我当时就慌了，感觉我这太慢，我理解力不如别人，等等负面情绪出现。然后没几天我就决定换个学校。上海海事大学初试不考专业课，而且又地处上海，有地理优势，所以我就选择换这个学校。
海事的考试科目是综合英语，语法与翻译，日语和政治。综英没有参考书，只说了专八水平，语法与翻译使用的是我们大一学校发的语法书，日语用的新编日语上下。所以，我只买了日语的书，其他的也没再买。外应初试总体来说还是比较简单的，综英每年都会掺有往年的真题，语法与翻译只要把那本大纲上的书认真看几遍，做一下里面的题，然后把专四的单选题做一做，应该也不会有大问题。最难得是日语。我当时已经在大三学完了新标日的上下，暑假又把旧标日认真的背了有两三遍。然后我再去看旧标日仍然觉得很吃力，所以，日语是重中之重。不过好的是日语上下也就二十课，一天看一课二十天看完了。
   我当时是每天上午花一上午看政治精讲精练然后做一千题（九月份开始看的，不过后期我感觉时间不够用，所以基础不太好的同学最好八月就开始）。我估摸着时间，前期马哲比较难理解，如果内容不多我一般一天看一课精讲精练，然后做相应的一千题，如果多，就分两天或三天看。一般我对完答案，都会自己从精讲精练上找哪里错了，不会直接看一千题给的解析。一千题最好刷三遍以上。我因为开始的晚，第三遍做的有点急，而且最后占用了其他科目的时间。所以，我认为对于一点没接触过政治，但自制力比较好的人来说，八月开始应该是比较合适的。
   下午看日语。先把那一课单词背熟了，只看中文意思就能写出来日语汉字和读音，然后看一下句型（我当时看的时候句型基本都熟悉了，因为之前有基础），然后把课文认真的读一遍，不看翻译就能自己翻译出来。所以日语刚开始的同学最好先把单词和句型都背熟了再看课文，刚开始在看课文时我会把所有的日语的读音标出来，有汉字的把日语汉字标出来，句型我也会在心里再重复一遍什么意思。所有的课后题我都会做，包括翻译我都是自己写完然后再对答案。所以日语是我进行最慢的一门。基本要花一下午时间。晚上如果日语那一课没结束我会接着学日语，结束了我就会写两篇阅读理解。但是这些并不是一成不变的有时候感觉哪里不对劲了也会调整一下。
   综英我一般就练练阅读，最后两个月写了几篇真题上的作文。综英真题非常重要，有很多原题，所以你要做到每个题都很熟悉，今年就有好几篇阅读理解就是重复好几年的。
   语法与翻译就把张振邦老师的那本书好好看看，课后题好好做做，有时间了买本专四的单选练练就差不多了。里面的翻译可以用张培基的散文选，这两年添加了领导人的发言之类的官方文章。所以有时间了也可以看看政府工作报告熟悉熟悉有些官方词汇怎么用。
   好了，暂时就这么多，有什么问题可以留言，我看到了尽量回。

来自Android客户端