做翻译用时

你是二你是二 · 发表于 2017-11-5 16:27

我做翻译要用40多分钟…是不是没救了…还翻译不对，大家一般都做多久？有啥好的技巧吗！[面条泪][面条泪]

Direzx · 发表于 2017-11-5 16:55

你试试看，翻译的时候就看句子，不要看全文，然后，多了解语法结构，明白提出句子主干的方法，先翻出主干，再把修饰的东西填进去

dhyfh · 发表于 2017-11-5 18:08

翻译均分2-3分，差不多这个水平得了，多做阅读。

历史学家在此 · 发表于 2017-11-5 23:19

翻译最多20分钟

你是二你是二 · 发表于 2017-11-8 12:24

Direzx 发表于 2017-11-5 16:55
你试试看，翻译的时候就看句子，不要看全文，然后，多了解语法结构，明白提出句子主干的方法，先翻出主干， ...

好，谢谢你

		自动登录	找回密码
密码			注册

[翻译] 做翻译用时