2018东北大学外国语学院初试大纲

种花家的兔子0

2018年硕士研究生统一入学考试
《法语》
第一部分  考试说明
考试性质
法语是外语学院硕士生入学考试科目之一。考试对象为参加2018年全国硕士研究生入学考试的考生。
二、考试形式与试卷结构
（一）答卷方式：闭卷，笔试
（二）答题时间：180分钟
（三）考试题型及比例
选择                20%
阅读理解                      10%
完型选择            10%
词形变化            10%
法译汉              15%
汉译法              20%
作文                15%
（四）参考书目
全国高校统编教材：《法语》（1－2）马晓宏，柳利编。外语教学与研究出版社 最新版.

第二部分  考查要点
   
（一）词类
动词变位
定冠词与不定冠词
缩合冠词
主有形容词
及物动词与不及物动词
泛指人称代词
品质形容词
缩合冠词
de用于否定句中
直接宾语和间接宾语
第二组动词
无人称动词
部分冠词
代词en
重读人称代词
间接及物动词
间接宾语人称代词
介词de 代替不定冠词des
代词式动词
副代词y
介词de
代词式动词的意义
直接宾语人称代词
中性代词le
Tout tout tous toutes的用法
宾语人称代词在句子的位置
序数词
形容词的比较级和最高级
副词的比较级和最高级
指示代词
关系代词
以后缀结尾的副词
冠词的省略
复合疑问代词
主有代词
复合名词的复数

（二）语式，时态，语态
最近将来时
最近过去时
命令式
直陈式复合过去时
以etre作助动词的复合过去时
代词式动词的复合过去时
简单将来时
直陈式未完成过去时
被动态
直陈式愈过去时
条件式现在时
动词不定式
过去将来时

（三）句式
句子的主要成分
状语
疑问句
插入句中的主谓倒装
形容词补语
复合句
作动词宾语的补语从句
条件从句
感叹形容词
作动词宾语的补语从句
复合句
关系代词和关系从句

来自Android客户端

种花家的兔子0

2018年硕士研究生统一入学考试
《二外英语》
第一部分  考试说明
考试性质
二外英语是外国语学院研究生考试科目之一。考试对象为参加外国语学院2018年全国硕士研究生入学考试的考生。
二、考试形式与试卷结构
（一）答卷方式：闭卷，笔试
（二）答题时间：180分钟
（三）考试内容及比例
词汇与语法                     25%
阅读理解            35%
翻译                              20%
写作                20%
（四）参考书目
本测试属于语言能力测试，试题难度相当于大学英语3级至4级之间，试题不来自于任何一本教材。
难度可参考《新通用大学英语综合教程》1-3册，赵雯，高等教育出版社，2006年
第二部分  考查要点
词汇，词组和语法
1．词汇，词组的辨析和使用（词汇量范围参考《大学英语课程教学要求》中的基本要求）
2．语法（范围参考《高中英语课程标准》中的语法要求）
阅读理解
篇章理解，主旨、细节问题的分析、推论能力
翻译
1．词汇量和重要词与词组的使用
2．语段理解和用目标语言进行恰当表达
写作
1．语法使用正确
2．词语运用得当
3．逻辑关系清晰
4．结构组织清晰
5．语言表达准确

来自Android客户端

种花家的兔子0

2018年硕士研究生统一入学考试
《二外日语》
第一部分  考试说明
考试性质
二外日语是外国语学院英语语言文学、俄语语言文学、外国语言学与应用语言学（英语）硕士生入学考试的科目之一。考试对象为参加外国语学院2018年全国硕士研究生入学考试的考生。
二、考试形式与试卷结构
（一）答卷方式：闭卷，笔试
（二）答题时间：180分钟
（三）考试题型及比例
选择题             50%
阅读理解                         20%
翻译题             20%
       写作题            10%
（四）参考书目
《标准日本语》（初级上、初级下、中级上）最新版，人民教育出版社，人民教育出版社和光村图书出版株式会社合作编写。
第二部分  考查要点
（一）词汇
（二）语法
（三）读解
（四）翻译（日译汉，汉译日）
（五）日语写作

来自Android客户端

种花家的兔子0

2018年硕士研究生统一入学考试
《二外俄语》
第一部分  考试说明
考试性质
《二外俄语》是外国语学院硕士生入学考试科目之一。考试对象为参加外国语学院2018年全国硕士研究生入学考试的考生。
二、考试形式与试卷结构
（一）答卷方式：闭卷，笔试
（二）答题时间：180分钟
（三）考试内容：
          1、词汇、语法（30%）
          2、接续句子（10%）
          3、俄译汉（15%）
          4、汉译俄（15%）
          5、阅读理解（20%）
          6、俄语写作（10%）
    （四）参考书目
        丁树杞等，大学俄语《东方》1-3册，外语教学与研究出版社（版本不限）

第二部分  考查要点

    一、词汇、语法
本题为两种形式：选择题和联词成句。考查学生基本的词汇和语法知识：词汇知识包括同义词、易混词的辨析等；语法知识包括俄语动词体、时、态的用法，名词、形容词、前置词、代词、数词、关联词、连接词等的用法。
二、接续句子
本部分给出句子的前半部分，要求考生根据句意，将句子续完。
三、俄译汉
本部分试题为俄语句子或词组，要求考生将其翻译成汉语。
四、汉译俄
本部分试题为汉语句子或词组，要求考生将其翻译成俄语。
五、阅读理解
本部分阅读材料为若干篇小短文，短文词量约为60—180词，每篇短文后提出2—5个问题，每问设3个选项，要求考生在读完短文后，根据短文内容从3个选项中选出一个正确答案。短文内容为文学、文化、教育、社会、政治、经济、科普等。
六、俄语写作
本题要求考生写一篇不少于80-100词的俄语短文。考题形式多样，包括命题作文、看图作文等。

来自Android客户端

白天你懂夜的黑

想请问一下，东北大学官网外国语学院的链接是今天才能进去的嘛～

来自iPhone客户端

Amy美莹莹

[紧张]翻译硕士英语的在哪里

来自Android客户端

Answerlxm

好像没有翻译硕士英语

来自iPhone客户端

种花家的兔子0

18翻译硕士英语


二、考试形式与试卷结构
（一）答卷方式：闭卷，笔试
（二）答题时间：180分钟
（三）考试题型及比例
词汇与语法                          30%
阅读理解                              40%
外语写作                  30%
（四）参考书目
    《高级英语》 （第一册）（第二册）（修订本）张汉熙  外语教学与研究出版社 2010年

第二部分  考查要点
（一）词汇与语法
1. 要求
1）词汇量要求：
考生的认知词汇量应在12,000以上，其中积极词汇量为7,000以上，即能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配。
2）语法要求：
考生能正确运用外语语法、结构、修辞等语言规范知识。
2. 题型：
多项选择或改错题

（二）阅读理解
1. 要求：
1）能读懂常见外刊上的专题文章、历史传记及文学作品等各种文体的文章，既能理解其主旨和大意，又能分辨出其中的事实与细节，并能理解其中的观点和隐含意义。
2）能根据阅读时间要求调整自己的阅读速度。
2. 题型：
1) 多项选择题（包括信息事实性阅读题和观点评判性阅读题）
2) 简答题（要求根据所阅读的文章，用3-5行字数的有限篇幅扼要回答问题，重点考查阅读综述能力）
本部分题材广泛，体裁多样，选材体现时代性、实用性；重点考查通过阅读获取信息和理解观点的能力；对阅读速度有一定要求。

(三) 外语写作
1. 要求：
    考生能根据所给题目及要求撰写一篇400词左右的记叙文、说明文或议论文。该作文要求语言通顺，用词得体，结构合理，文体恰当。
2. 题型：命题作文

来自Android客户端

种花家的兔子0

翻硕英语

二、考试形式与试卷结构
（一）答卷方式：闭卷，笔试
（二）答题时间：180分钟
（三）考试题型及比例
词汇与语法                          30%
阅读理解                              40%
外语写作                  30%
（四）参考书目
    《高级英语》 （第一册）（第二册）（修订本）张汉熙  外语教学与研究出版社 2010年

第二部分  考查要点
（一）词汇与语法
1. 要求
1）词汇量要求：
考生的认知词汇量应在12,000以上，其中积极词汇量为7,000以上，即能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配。
2）语法要求：
考生能正确运用外语语法、结构、修辞等语言规范知识。
2. 题型：
多项选择或改错题

（二）阅读理解
1. 要求：
1）能读懂常见外刊上的专题文章、历史传记及文学作品等各种文体的文章，既能理解其主旨和大意，又能分辨出其中的事实与细节，并能理解其中的观点和隐含意义。
2）能根据阅读时间要求调整自己的阅读速度。
2. 题型：
1) 多项选择题（包括信息事实性阅读题和观点评判性阅读题）
2) 简答题（要求根据所阅读的文章，用3-5行字数的有限篇幅扼要回答问题，重点考查阅读综述能力）
本部分题材广泛，体裁多样，选材体现时代性、实用性；重点考查通过阅读获取信息和理解观点的能力；对阅读速度有一定要求。

(三) 外语写作
1. 要求：
    考生能根据所给题目及要求撰写一篇400词左右的记叙文、说明文或议论文。该作文要求语言通顺，用词得体，结构合理，文体恰当。
2. 题型：命题作文

来自Android客户端

种花家的兔子0

Amy美莹莹 发表于 2017-9-20 11:35
[紧张]翻译硕士英语的在哪里

翻硕英语跟去年题型一样，之前发了但它总显示要审核

来自Android客户端