被翻译虐了。。

嗯，我回来了 · 发表于 2017-9-5 12:21

之前一直觉得英译汉还好，然而最近练的几篇文章怎么读都读不懂，更别提翻译了。。好伤。。

慕金豆 · 发表于 2017-9-5 13:00

我也是、前期挺好的。最近出现问题

不让有昵称88 · 发表于 2017-9-5 16:26

迎难而上

嗯，我回来了 · 发表于 2017-9-5 16:48

慕金豆发表于 2017-9-5 13:00
我也是、前期挺好的。最近出现问题

难道这就是所谓的肯定否定么。。

嗯，我回来了 · 发表于 2017-9-5 16:51

不让有昵称88 发表于 2017-9-5 16:26
迎难而上

嗯嗯嗯！！谢谢～

慕金豆 · 发表于 2017-9-5 17:54

瓶颈期吧我觉得

一紧张就拉肚子 · 发表于 2017-9-5 18:13

汉译英真的让人哭

一紧张就拉肚子 · 发表于 2017-9-5 18:14

汉译英真的让人哭

嗯，我回来了 · 发表于 2017-9-5 18:23

一紧张就拉肚子发表于 2017-9-5 18:14
汉译英真的让人哭

我觉得汉译英有进步，，，反倒是英译汉，最近连着几篇直接看懵了，读了好几遍都读不懂

一紧张就拉肚子 · 发表于 2017-9-5 18:25

		自动登录	找回密码
密码			注册

[备考交流] 被翻译虐了。。