跨专业考翻硕求支招

tyrdf

要屈膝于柴米油盐 还是为梦想再博一回 基本情况：我于16年毕业 非英专 但对英语一直有热情 一直没落下 如今已经有一份稳定工作 公务员 但是还是想实现口译的梦想1⃣️我不知道考了翻译硕士会不会更好就业 我想考只考四川外国语大学的研究生 或者像武哥说的那样 以后出来不一定会做本职工作 那时候又后悔自己放弃了公务员 我的三笔已过 本想以英语兼职 但是看了好多招人 全都是翻译要求硕士 多问一句 如果拿到二笔二口会不会有机会去好地方？因为太多地方都要英专硕士 加之 如果毕业了再考进大使馆公务员那种地方也需要英专专业 所以才想考硕士 同时也为了能在学校出一次正式的国 一直都很想出国 因为至少要便宜一些而且性价比高 以后的目标就是想在国外工作或国内做口译或进政府外事部门 而且接触的人都会更好  2⃣️对于公务员 现在完全跟翻译不沾一点边 就算了不考翻硕 我也应该会走 因为还是有梦想吧 真的不想就这样浑浑噩噩一辈子了 但谁又能保证在柴米油盐的压力下而又就这样稳定了 可是目前看来这个工作的性价比最高 我是93的 终身大事也在催我 还没男友不知道到底要不要考翻硕 考出来读出来已经28 而且那时还不知道好不好就业 反正就算就业 工作也不会比现在轻松 而真正的实际生活 上班的话谁又不想有更多的时间休息呢？  

顾虑：1⃣️父母对我工作很满意 而若我辞职考研 他们好不容易卸下的负担又得回来 虽然我攒的钱能够支持自己读完专硕 但他们应该会极其不同意；2⃣️在一个如此难就业的大环境 放弃很难考上的公务员是否明智 ？

来自iPhone客户端

Lunacre

考吧，做自己想做的，不要那么多顾虑，自己优秀了，更好的总会来，我也跨考，一起加油。

来自Android客户端

tyrdf

Lunacre 发表于 2017-5-23 14:11
考吧，做自己想做的，不要那么多顾虑，自己优秀了，更好的总会来，我也跨考，一起加油。 ...

你今年考吗也考川外？

来自iPhone客户端

Lunacre

我打算考川大的翻硕

来自Android客户端

tyrdf

Lunacre 发表于 2017-5-23 14:20
我打算考川大的翻硕

口译 笔译 还是什么 18考吗

来自iPhone客户端

Lunacre

开始打算口译，现在改了笔译，嗯嗯18考。在川外和川大间徘徊，最后选了川大。

来自Android客户端

tyrdf

Lunacre 发表于 2017-5-23 14:24
开始打算口译，现在改了笔译，嗯嗯18考。在川外和川大间徘徊，最后选了川大。 ...

我看了 本来也是想川大的不过川大比川外难考 我考口译 你是什么专业的

来自iPhone客户端

Lunacre

我本科心理学的

来自Android客户端

Lunacre

哦，错了我是笔译改的口译。

来自Android客户端

Lunacre

我也喜欢看武哥的翻译之前还加了一个学姐，也是公务员，非英专毕业两年，18考川大翻硕

来自Android客户端