考研～你真的准备好了吗？

Vanessa983

第一句话想了很久，却不知道如何开始，这就像选择了考研这条路，从来没管什么对与错，一步步走到今天。第一次考研选择华南理工大学英语笔译，复试差两个名额，二战选择浙江工商大学，录取！考研只是我们漫漫人生路的一个环节，只要努力过就不觉得遗憾！
  作为一名专升本的学生，我深知很多方面与本科生有差距，四六级分数平平，专四专八刚刚过，。第一年也是因为想去广州，才选择了华南理工，正式准备从九月开始，只记得那个冬天，每天早上一个人在月色下奔跑，最熟悉的是每天餐厅的面条，因为只有这一家的饭最早，就这样吃了一个多月的面条。每天早上在走廊里大家一起背书，不管有多冷，都觉得心是热的。从来没有觉得那样的生活厌烦，只是每天睡前都觉得时间过得那么快。初试结束就没再学习了，从山东坐了20多个小时的火车到陌生的城市，只记得临走时广州的雨淅淅沥沥，已分不清是雨水还是泪水。可是失败并没让我觉得一蹶不振，去了一趟泰山后决定再来一次，接下来的几个月一直在学校代课。
  第二次考研，在家人的支持下，我辞掉了工作，从九月开始专心在家准备考试。虽然是二战，但一换学校，感觉自己又准备晚了，一个人在家的日子很孤单，但必须要自律，就这样坚持了三个月，每天五点多起，十一点多睡。在这期间发生了很多事，感情问题，家里的事，都让我止步不前，但我依然相信这是二战，我应该让自己的输入有价值。而一路走来，爸妈一直悉心鼓励，从没有对我施加压力，我觉得这是莫大的支持。d我深刻体会到二战的考研人要承受多大的心理压力，只有克服这些，才能全心全意做到极致！
  翻译的准备过程。对于政治，我并没有用太多时间，红宝书大致看了一遍，做题时多理解，我觉得多看一下各个机构，微信公众号整理的资料比较有价值，一味地题海战术可能会浪费很多时间。而后期的肖四肖八是重中之重。 基础英语，主要是做了专四的单选，专八星火阅读，每天坚持四篇阅读，作文买了100篇，范文是必须背的，当然不用准备太早，我把每篇做过的阅读都分析了，有亮点的句子都会记下来，然后写作时用上，自认为这个方式不错。汉语写作与百科知识，我不知道看了多少百科，打印了多少资料，包括育明，跨考，所有学校历年真题，各种资料，总之觉得资料应有尽有，可是考试的单选很偏，基本都没看过。作文主要是多关注平时热点，分析每个学校的考点方向，比如浙江工商比较喜欢考时事方面，还有的学校偏向翻译的文章多关注几个关于高考作文的微博也很有帮助。翻译，我主要练习了三笔，韩刚，专八，张培基散文一，还有六月到十一月领导人讲话，经济学人等。翻译的过程真的受过太多打击，每次自己翻译完都觉得太不适合翻译这个专业，可是当与译文比较相近时又自信满满，也许只有真的融入了，才会感觉到学习的乐趣。所以我在做每件事时从没觉得不情愿，阅读让我学到更多知识，单选让我了解更多词汇语法，而看那些讲话，散文让我更惊叹原来还可以这样译！
  说实话，去复试前没报太多希望，因为名次比较靠后，初试结束接着就工作了，很久没有看书，参考书也只是匆匆看了一遍。坐了10几个小时的硬座去了杭州，住了一个小旅馆，而且多次都找不到地方，去了老校区，幸亏坐了教职工的车才赶上了，不过很喜欢杭州这个城市，很喜欢那个学校，老师也很和蔼，他们都面带微笑。面试的视译也没有很紧张，虽然感觉不少错误。复试结束，带着满心的焦虑坐上了火车，接着就继续工作。成绩出来时说不出那是种什么感觉，付出有回报？可从没觉得自己付出了很多，我也可以骄傲的说逆袭成功！
  写到这里，我已经不知道该如何继续，太多的心酸与曲折可能只有自己明白，可是我从没有抱怨，没有觉得累，因为这条路是自己选的，是为了自己，那又何谈抱怨？即使失败了又怎样？外面的世界很精彩，年轻，只要努力，懂得感恩，在哪个地方都可以有价值。生活，就是生下来活下去，日子只能靠自己的双腿往前走。我想说每个经历过考研的人，不管结果如何，只要真的去争取了，那就有收获。就像那句话，有本事的人不是在表面上能说会道，开个花几日就败了，扎个跟人才能长久。考研也是一场持久战，既然选择了就不要放弃，因为我们年轻，拼搏一下，累一点，没什么坏处。感谢能够看完我的考研之路的你们，只愿每个付出的人都会得到应有的回报。
  生如夏花般灿烂。。。      美好的青春只有一次！！！Fighting

来自Android客户端

Annemailart

谢谢分享~~喜欢那句“只有真的融入了，才会感觉到学习的乐趣”~

Vanessa983

Annemailart 发表于 2017-4-13 21:09
谢谢分享~~喜欢那句“只有真的融入了，才会感觉到学习的乐趣”~

加油

来自Android客户端