云南大学2017年翻译硕士（英语笔译）笔试备考经验分享

shawnlewis

宣高美智子 发表于 2017-10-24 10:57
楼主你好，看评论说云大很喜欢调剂生?意思是说第一志愿不是云大也很有可能进云大是吗?之前在官网上看好像说 ...

是的，云大喜欢调剂生，举个例子吧，去年国家线是335，云南大学把一志愿的分数压得很低，过国家线能够进入复试的只有9个人，其他那些一志愿报云大的同学，分数没有过国家线，就失去了调剂的机会，只能再战；另外，比如有的学生报了厦门大学，厦门大学的分数给的普遍高些，厦大可能把进复试的线定在360，那么报厦大的考生中，那些过了国家线335但是达不到360的，就可以参加调剂了。云大就喜欢要那些报了名校但是没上线的考生。

宣高美智子

那请问楼主，我的成绩还不错，但是上的不是985/211.特别想去云南大学，楼主是建议先定一个较高的目标院校吗

来自Android客户端

shawnlewis

宣高美智子 发表于 2017-10-25 22:38
那请问楼主，我的成绩还不错，但是上的不是985/211.特别想去云南大学，楼主是建议先定一个较高的目标院校吗 ...

这个我也不好给建议，如果你觉得基础还不错，就直接报云大也没问题，总的来说，云大还是会先考虑一志愿的

ArielCZY

学长学姐能给些知道么？比如说备考书目有哪些是必须买的呢？

来自iPhone客户端

烟鬼moker

前辈，云大收跨专业学生吗？？？

来自Android客户端

花开春暖好纠结

前辈您好啊，我也是云南的今天刚刚决定考研考回家乡，但是我不知道从何开始准备，因为之前都打算直接就业的，但是我还是想做翻译，感觉要是能深造会更好一点，所以现在我想问一下都应该准备什么呀？

来自Android客户端

shawnlewis

ArielCZY 发表于 2017-10-31 20:40
学长学姐能给些知道么？比如说备考书目有哪些是必须买的呢？

云大不指定复习教材，所以我也不好推荐用什么书好。我用的是北理工的跨考黄皮书，用下来效果很一般。其实主要还是对研究真题，根据真题的套路，做针对性的练习，翻译主要还是多做，你也不可能压到题

shawnlewis

烟鬼moker 发表于 2017-11-4 00:40
前辈，云大收跨专业学生吗？？？

收的，我就是跨专业考的，我工科出身的

shawnlewis

花开春暖好纠结 发表于 2017-11-5 14:52
前辈您好啊，我也是云南的今天刚刚决定考研考回家乡，但是我不知道从何开始准备，因为之前都打算直接就业的 ...

我强烈建议本科毕业直接读研，等你工作之后真的就没多少精力准备了。我觉得现在主要还是扩大词汇量，多做一些翻译练习

ArielCZY

谢谢了