外语用经验帖「二外日语」

Janet1234567 · 发表于 2017-4-3 20:36

xxxibgdrgnZmm 发表于 2017-4-3 10:14
语言学只看胡4配着廖美珍的中文译本和戴玮栋的够嘛刘润清的和yule红色的那本书有大作用吗 ...

主要是那两本，但有的术语不懂时多看几个版本会有助于理解

兰泽多芳草33 · 发表于 2017-4-3 20:42

北语已经出录取结果了？

xxxibgdrgnZmm · 发表于 2017-4-3 22:21

暑假不是重点看语言学吗基础英语的不是要提前准备那前期暑假前要先复习什么呢

忆之深 · 发表于 2017-4-4 07:26

求分享资料。谢谢啦[嘿嘿]

xxxibgdrgnZmm · 发表于 2017-4-4 13:13

翻译练什么好

洛萨里达 · 发表于 2017-4-4 21:46

xxxibgdrgnZmm 发表于 2017-4-4 13:13
翻译练什么好

散文108，张培基，专八翻译（建议用改革前的那版）

洛萨里达 · 发表于 2017-4-4 21:46

兰泽多芳草33 发表于 2017-4-3 20:42
北语已经出录取结果了？

出了成绩，拟录取名单还没出。

xxxibgdrgnZmm · 发表于 2017-4-4 22:13

洛萨里达发表于 2017-4-4 21:46
散文108，张培基，专八翻译（建议用改革前的那版）

散文108和张培基的不都是练散文翻译的吗用哪个好些还是都用，而且张培基不是有四册吗

xxxibgdrgnZmm · 发表于 2017-4-4 22:25

洛萨里达发表于 2017-4-4 21:46
散文108，张培基，专八翻译（建议用改革前的那版）

专八翻译用星火的好还是华研

洛萨里达 · 发表于 2017-4-4 22:39

xxxibgdrgnZmm 发表于 2017-4-4 22:13
散文108和张培基的不都是练散文翻译的吗用哪个好些还是都用，而且张培基不是有四册吗 ...

翻译华研星火都差不多，用旧版英译汉汉译英的。各个题材都涉略一点，散文为主。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[外国语] 外语用经验帖「二外日语」