17英语语言文学初试经验

大大大橙汁 · 发表于 2017-3-31 07:45

复试刚刚结束，复试表现不理想，虽然不知结果如何，但终究是结束了，剩下的就尽人事听天命了。还记得当初决定报考安大时，就决定若能考上安大，定写经验贴，希望给学妹们带来哪怕一丁点的指引也好。。好啦，切入正题
  初试355，属于擦线党（国家线345）
日语58（单科线53）所以我就属于典型地低分飘过，国家线出来前，我看了很多调剂学校，以为这分肯定进不了复试，但还是幸运地进了，复试有一个弃考，所以希望亲爱的你不到最后一刻绝不放弃，谁也不知道命运会发生怎么样的扭转。我想重点分享我的日语经验，因为看到很多二外日语的妹纸对于日语统考后的茫然。我考的不高，只是谈下小小的心得。
  考前一个月得知日语统考，代码403变为203，刚刚得知的那一刻是气愤的（日俄变统考，法德依旧自主命题），但拿到203真题的那一刻绝对是崩溃的，难度由n4到n2-1,完型阅读翻译加500字作文，每一个都是综合考察，都不是短期能提高的，一份试卷做下来就20多分，而时间只有最后的一个月，还有政治需要背，最后一个月我现在回想也不知道是怎么熬过来的。每次做日语都是一次打击，之前我只看了初级上下，不过吃透了课本，也做了历年真题（单选翻译短语阅读翻译句子），感觉差不多能70+，然而初级的水平对付203远远不够，单词不认识，文章看不懂，作文不会写。后来稍微冷静地分析了一下，日语第一次统考，难度上升这么多，大部分人都跟我一个水平，但是安大不可能不招日语，所以试卷会改的松点，但是客观题又没法放水，所以拉开差距的在主观题，所以后期我就主攻翻译和作文，尤其是作文，不会写是必然，毕竟以前真题压轴是翻译句子，而且大部分是课本上的，以那个水平写作文。。惨不忍睹。。一写全是语法错误，不是得分而是扣分，所以就只能背，背模板，我把近十年真题范文都背了，表示真的很难背，背了就忘，忘了再背，那段时间我计算过七八个小时看日语，我跟研友调侃说我是日语专业的，花这么长时间看日语，感觉都本末倒置了，但是没办法，因为我知道，如果日语达不到单科线，专业课满分也没用，连调剂的机会都没有，那时候只能抓主要矛盾了。先逐个分析每年作文，包括语法点，闪光句，背作文建议在理解大意的情况下背比较容易记住，一天多背几遍，而不是一次背好几个小时，重点在于不断刺激大脑，再统筹把握，看看历年都是从哪些方面考察作文，是对于社会问题的见解及解决办法还是二选一的选择，或是其他，当时时间紧，我只分了以上两类，并分别准备了两份模板，然后今年考的就是二选一，看到试卷的时候好兴奋，东拼西凑的凑够了字数，然而，出了考场发现写走题了，因为题目看错了，今年题目很简短，单词也很容易，所以我一眼扫过，自信满满地下笔了，后来真是欲哭无泪，后悔死了，说的是在哪买房子居住比较好，市中心还是郊区，我理解成买东西在大超市还是偏僻小超市，当时还纳闷题目怎么有点奇怪，呜呜~(>_<)~，考完郁闷好久，本来就只能考20-30，指望作文拿点分，结果还走题了，搜了评分标准走题只有0-5分，所以第二天都有点不想考了，感觉都是白搭，后来日语能过线，真是意料之外。对于作文，希望亲们自己总结出作文模板，并熟练运用。纵观历年真题，完型有几个语法点常考，重点记住常考的热点（适用于时间紧迫的情况，但是现在开始准备最好全面撒网），比如说が的不同用法意义，你需要做笔记记下它总共有哪几个用法，然后一个个带进去看是哪个，因为有异同题（选出不同或者相同用法），这种题拿分比较容易，属于语法题，阅读你会发现你看懂了也不一定能做对，因为里面会设置陷阱，好苦逼，看懂都很不容易了还要设陷阱，做多了大概了解陷阱都会设在哪些地方，所以重点是做透真题。对于单词，有学妹问大纲还是标日，表示时间来不及我都没见过日语大纲，我是背了标日初级，加真题出现的高频单词记熟，只需要看到这词知道这是什么意思，不需要会默写程度，因为时间也来不及，我前半个月主攻单词语法，后半个月主攻作文，能考58我感觉已经人品大爆发了，我觉得基础还是很重要，在得知统考前我把初级过了两遍，配合**视频，力求弄懂每个知识点，因为当时目标是80，现在考日语的妹纸要认真准备了，日语单词语法好难记，好杂，趁早准备准没错，日语查词软件推荐沪江小D，很好用，虽然日语难，花时间多，不好拿分，而且安大二外和政治是不计入复试的，复试以专业课成绩排名，所以妹纸们自己衡量一下性价比，合理分配时间，我一天八小时看日语是不科学的，不要学我，后期导致专业课知识有点遗忘，因为没空管专业课了，所以提前规划分配好各科复习时间，给后期突发情况缓冲的时间，而不要满打满算，掐着时间。
  基英110，今年基英题型大换血，我按照以前真题题型准备了都没用上，基本属于裸考，特别是有两篇作文，一篇小作文summarize（80字）,一篇大作文300字，近十年初试都没有作文，只有05之前初试考作文，复习时看到05前真题有作文，还暗暗吐槽以前的题型，因为复试考翻译与作文，所以觉得初试肯定不会考作文，不然就重复考察了，然并不是这样，然后考场惊呆了，写出来的作文烂的要死，一年都没碰过作文，水平像中学生写的。所以准备时不能存侥幸心理，还得全面复习才能有备无患。参考书就是李观仪的新编英语教程5.6（学生用书，练习册），好好看好好做，夯实基础，还有星火的英语专业考研试题，星火华研的专八系列训练。基英没捷径，全靠基本功。
  综英123，综合可以先分析真题，看考察哪些方面，以何种方式考察，在有针对性的复习。翻译，周芳珠的翻译多元理论，看了表示没用，可以不看，重点是安大编的翻译教程，好好看，自己做笔记，知道考点在哪，例子也要看，考试会让你结合例子说明，不看例子考场时间紧你一下子很难想起来。语言学，戴维栋的新编简明语言学，院长编的语言学还有胡壮麟，我只看了前两个，后一个太细了看不下去，重点是戴维栋，多看多背，记牢了别记混了。试题用的是星火的语言学考点精梳精练。英美文学，吴定伯的美国文学，王佩兰的英国文学，星火的英美文学，吴的主要看选段，因为文学学段从这本出，比如霍桑，我们可能觉得重点是红字，但是安大霍桑的选段是Dr.Heidegger\'s Experiment,所以掌握好方向，不然事倍功半。文学我把星火当教材，看的比较认真，直接背星火的，以上两本教材我随便翻了下，王佩兰的好细，也不知道重点，就翻了翻为了心安，吴主要看选段和课文后简介。我只买了星火，据说环球的英美文学测评也很好，我觉得重点是一本书吃透，而不要贪多，有余力可以多看，毕竟没坏处，但千万不要买了好多资料都是泛泛看，到后来什么也没记住。我觉得星火已经够我吃的呢~(>_<)~
  现在回首，觉得考研也就那样，但是当你身处其中，各种压力，心累，奔溃，只有经历过才知道。考研的确很能锻炼人，使我们在心智上得到成长，一路上小伙伴的鼓励格外珍贵，忘不了得知日语统考后奔溃的我，研友们对我的鼓励，一起帮我吐槽安大的二外考试的不合理，后期她们说看你每次都在看日语背日语，我就笑笑不说话，无力吐槽，每天早上醒来都是日语，睡觉前也是日语，看到车子想到的就是くるま，我都奔溃了，现在回想，印象最深的也是最后一个月对日语的疯狂，当时觉得自己撑死考40多，达不了线，调剂无望，唯一的支撑就是看看我日语撑死能考多少分，也不跟谁比，只跟自己比，因为跟那些二外是法德的研友也比不过呀~(>_<)~，58我已经觉得是我的最高水平了，室友笑着说这已经超常发挥了，一定是平时积攒的人品爆发了，啦啦啦～都过来了都挺过来了，考研不仅是知识的较量，也是心态的比拼，所以相信自己，坚持到底，不轻言放弃，脚踏实地，结果都不会太差，18的学妹们，加油吧↖(^ω^)↗

来自Android客户端