日语语言文学

sundaybu · 发表于 2017-3-25 17:37

专业日语
语言学
判断正误，很多考的是对定义的理解，比如标准语共同语的定义，黏着语包含的种类，音声音素的定义，異なり語数と述べ語数の区別，换喻的含义等等
音调核的标记，是一型还是零型之类的
给一大串词，区分是熟字训还是当て字
有三个日语单词或者短语，用日语写出2个以上的含义，比如あびる
给出一些近义词，区分是包含，还是重合还是相邻的关系
然后就是给出一些例子，主要就是一些自他动词的区分，格时体态的区分，用日语描述其区别，比如財布を落とす財布が落ちる之类的
误用的区分。问你日本人习惯将きれい说成きれかった，而嫌い则不会这样变形，解释原因
给出一段调查，是日语专业和非日语专业的学生，关于日语动词变形的时候出现的错误及其错误率，描述并分析原因
文学
填空题，都比较基础，考到了明星，与谢野晶子，耽美派的代表人物，堕落派的代表人物等等
名词解释，王朝女流文学，小林多喜二，志贺直哉
文学阅读，夏目漱石的第二夜，问了当时的环境描写，问了文中「けしからん」指的是谁，问了武士到底有没有悟到，为什么，说出自己的原因
文化
填空题也比较基础，有日本国技，日本少子高龄化。。。
名词解释，国民收入倍增计划，江户时期的身份制度，新日本国宪法，安保与新安保
阅读，很长，三问，讲日本在国际中的地位与应发挥的作用
小作文
你对日本的【问题意识】的看法

基础日语
单词，都比较基础，以前也出现过一些，不是很难
古文，选择题，问三更是几点，修辞手法，然后是古文语法题
完形，讲论文选题的，选择题，考查的介词搭配，单次辨析的题
要你跟导师写一份邮件，关于论文的事情问导师什么时候有空，注意格式于敬语表达
表格分析题，给一份表格，要你根据材料来描述分析，问的是日语学习者的种类和近年来人数变化趋势
翻译，两段，日译汉，汉译日，汉译日比较靠近时事政治，一些专有名词的翻译要注意，比如两会，反腐之类的
两篇阅读，全是主观题，平常要多锻炼
北师大强调语言的运用能力，要多注意语言的表达与运用

英语
单选十道，全是单词辨析，单词比较难，大概在六级的水平，要需要练一下
完形一道，十五个
阅读三道，四问，不难，在四六级水平之间
翻译两篇，40分，英译汉和汉译英，都不是很难，但是要注意练习一下