2017届北大MTI英语翻译基础真题

刘大鑫 · 发表于 2017-1-7 12:48

[害羞][害羞][害羞]

刘大鑫 · 发表于 2017-1-7 12:49

[害羞][害羞][害羞]

刘大鑫 · 发表于 2017-1-7 12:49

[害羞][害羞][害羞]

736424844 · 发表于 2017-1-7 13:43

火蓝刀锋Nick 发表于 2017-1-6 23:37
汉译英自然今年简单，英译汉呢？去年英译汉讲的是现代主义等一些内容，今年在篇章内涵、修辞手法、词汇难 ...

亲啊，你口语怎么练的啊

736424844 · 发表于 2017-1-7 13:45

火蓝刀锋Nick 发表于 2017-1-6 23:37
汉译英自然今年简单，英译汉呢？去年英译汉讲的是现代主义等一些内容，今年在篇章内涵、修辞手法、词汇难 ...

英译汉难度和每年都差不多，因为我几年都没考上[我汗]，都做过，今年可能整体翻译长度稍微多一点？

火蓝刀锋Nick · 发表于 2017-1-7 13:58

736424844 发表于 2017-1-7 13:43
亲啊，你口语怎么练的啊

我学英语的，大学初期老师安排我们做听写、听新闻（精、泛听结合），在听的过程中跟读，学习单词发音、句子的语调语气。后期的话，可以看看英语电影、电视剧，边听边读，这样有趣一些，也挺好。我受方言影响很大，口语也不太好。

虚拟的承诺 · 发表于 2017-1-8 12:34

好像还有一个词条是什么de paris

虚拟的承诺 · 发表于 2017-1-8 12:35

火蓝刀锋Nick 发表于 2016-12-29 11:42
这个学校的英语笔译，我也刚考完。请问楼主觉得英译汉难度怎么样？和前几年比起来，今年的英译汉难度真是增 ...

英译汉感觉都看不懂

虚拟的承诺 · 发表于 2017-1-8 12:35

火蓝刀锋Nick 发表于 2016-12-29 11:42
这个学校的英语笔译，我也刚考完。请问楼主觉得英译汉难度怎么样？和前几年比起来，今年的英译汉难度真是增 ...

并且也搜不到原文

天生骄傲926 · 发表于 2017-1-13 10:19

pass over我写的传球哈哈哈哈

		自动登录	找回密码
密码			注册

[真题回忆] 2017届北大MTI英语翻译基础真题