27岁才来考研，想当一名翻译，

328579717 · 发表于 2016-12-27 11:12

89年的，之前14年的时候尝试过一次考广外的翻译学，3年制的学硕，等于是裸考，那时对于考研还没有太大的概念与渴望，于是浑浑噩噩地当试水就去了，打算下一年再战，考完后完全没这回事了。我是大专生，然后自考了本科，12年毕业，通过六级，大专学得英语。现在出来工作了4年，从事与英语无关的工作。之前自学然后去广外考三级口译，看到广外校园，我心中的梦好像又重新被点燃了。昨天难受了一天，我知道可能我水平不行，但翻译一直是一个梦想，也想着我现在比起几年前是老了，可是比起今后的自己是最年轻的，害怕如果不趁着青春的尾巴努力一次，真的会后悔自己没有认认真真考一次自己理想的学校。希望大家能看到我的帖子，鼓励也好，骂醒也好，我是应该不考研，专心考CATTI，还是努力一次考广外呢，即使考不上，但至少努力了，但同时又担心努力了一年研究生没上，而CATTI又落下了一年复习，但是翻译这个梦，我是怎么都不会丢的。很啰嗦，希望大家能给我一点指点。