2017翻译硕士真题回忆，求攒人品！

BertramMr丶Z · 发表于 2016-12-25 18:32

这次汉语百科有点难度，首先是名词解释，以往是20个名词解释50分，这次20个解释60分，应用文30分，大作文60分。
名词解释：G20，全球能源治理，欧佩克，可再生能源，气候变化，孙中山，辛亥革命，半殖民地半封建社会，封建君主专制，天宫二号，神舟十一号，轨道运行（具体记不清了），莎士比亚，汤显祖，《罗密欧与朱丽叶》，词牌，中国昆区。（目前只能想到这么多，后续补充）
应用文是写关于“如何避免翻译中的歧视”写一个指南，大作文题目是“科技文档写作和翻译对全球化的贡献”。
求攒人品！

来自Android客户端

BertramMr丶Z · 发表于 2016-12-25 18:46

基础英语，这次单选全是词汇题（词义辨析和词型辨析），阅读理解三篇（前两篇是选择总共20分，后面一题是根据文章回答问题总共30分），前两篇是2012年专八真题，后面分为两篇小的，5个问题，总分30分，有点难度！
作文写的是Globalism，这次只要250个字！
翻译基础，前30个词条，好几个是去年真题的，英翻汉考的康德的只有一段，总体难度不大，意思挺好理解，汉翻英写的是有关索引和目录，总共2段，也还可以，不算难！

来自Android客户端