18翻硕笔译方向有木有求组队！

苏玍 · 发表于 2016-7-28 18:45

如题[发呆]

苏玍 · 发表于 2016-7-28 19:38

邵天皇发表于 2016-7-28 19:37
翻硕现在就是个坑啊

为啥[失落][失落]

苏玍 · 发表于 2016-7-28 20:01

邵天皇发表于 2016-7-28 19:59
就业太差了...笔译收入低，口译圈子封闭进不去。当老师人家也不要，只要教育学和学科教学硕士。我也mti的 ...

酱唉请问你考上了哪个学校呀？我是因为感兴趣所以想跨考这个专业

四蛋 · 发表于 2016-7-28 20:03

邵天皇发表于 2016-7-28 19:59
就业太差了...笔译收入低，口译圈子封闭进不去。当老师人家也不要，只要教育学和学科教学硕士。我也mti的 ...

请问学长哪个学校的

苏玍 · 发表于 2016-7-28 20:06

邵天皇发表于 2016-7-28 20:03
我上海东华的。我当时也是因为对英语感兴趣啊，但是进来了才发现翻译不是这么回事，真的是太枯燥了...我 ...

我只是打算考个文凭因为我现在是二本院校的一个不是很好的专业

苏玍 · 发表于 2016-7-28 20:14

邵天皇发表于 2016-7-28 20:10
混个文凭的话...其实也完全可以考个其他专业的，做社会青睐的1+1复合人才。不过如果真的觉得mti适合你的 ...

因为对英语感兴趣其他的都不怎么感兴趣所以我估计自己如果考其他专业的话[气愤]会读不下去哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈听你这么说会翻哭掉[发呆]

四蛋 · 发表于 2016-7-28 20:19

邵天皇发表于 2016-7-28 20:05
上海东华大学mti笔译。

是不是口译的工作前景要比笔译要好

四蛋 · 发表于 2016-7-28 20:20

楼主你打算考哪个学校

苏玍 · 发表于 2016-7-28 20:23

四蛋发表于 2016-7-28 20:20
楼主你打算考哪个学校

厦门大学

苏玍 · 发表于 2016-7-28 20:24

邵天皇发表于 2016-7-28 20:18
考研嘛，很多人都是功利心态的，既然为了个文凭的话，可以稍微考虑其他专业~感不感兴趣其实是次要的了 ...

[忧伤]也对谢谢学长学长你也加油！努力挣奶粉钱！[发呆]

		自动登录	找回密码
密码			注册

[碎碎念] 18翻硕笔译方向有木有求组队！