|
英语专业考研备考建议(学硕) 首先,介绍一下自己的情况。本科普通二本,英语专业,二战考取某985院校的英语语言文学专业。因为两次备考都是985(两次学校不一样),所以对很多985学校的这个专业的题型、难度以及招生人数都有过了解。(曾关注过的学校包括:武汉大学、西北工业大学、北京理工大学、四川大学、华中科技大学、兰州大学) 一般学校都是在基础英语、英语综合、第二外语三门课上自主命题。 一、基础英语:其实从名字就知道就是考查英语水平。像985一类学校其实这一门课程基本相当于或高于专八难度,而在题型方面可能会存在一些细小差异。大概都包括阅读、完型、翻译、搭配、问答、选词填空,有的还包括了写作且分值较大。其中有的学校出题会比较有特色,比如北理工的题基本围绕几个大阅读来完成各种题型的设置,如武大、华科甚至还有高级英语作为参考书,出题也确实会考到上面的内容。但差不多所有的这些题有一个共同点就是题量较大,做题分清主次非常关键。比如西北工业大学的基英题的后90分其实是相对比较简单的部分,前半部分是比较难把握的且耗时间。要想在基英上面取得高分除了要有扎实的基本功,抓住整套试卷的难度分布很重要。这样就可以在有限的时间内有效率的做题,尽可能地把时间转化为分数。 对于基础英语的备考,首先它不是一门一天两天可以提高的,而是一个长期积累的过程。所以如果明显感觉自己的基础不太好,这门专业课完全可以早早地开始有意地去准备。准备也就是练习和多看的过程。个人认为比较好的资料有: 1、 阅读:星火专八阅读、淘金专八阅读、经济学人原版文章。 2、 翻译:张培基的散文赏析、星火的专八翻译练习。 3、 词汇:**的专八、托福、雅思词汇。 4、 高校真题练习:星火英语专业考研基英练习、GRE阅读。这个上面收集了很多学校的真题(比较有代表性是北外、南开、南大、中山等)题型也有很多,有些难度,可以拿来练练手,掌握下时间。 5、 作文:星火的专八作文、雅思的作文解析。平时阅读中的好句子、好词汇都可以积累下来(汉译英翻译中也能用到)。英语专业的作文一定不能落入俗套,用太常规的表达,比如“我认为”想想有多少种让人眼前一亮的表达呢。 这些都是在宏观上可以准备的内容,总体我觉得阅读和词汇很重要,词汇量与阅读的速度和翻译紧紧相关,当然语法重要也无可厚非。语法知识是在决定考研之前就应该解决的事情。 二、综合英语:这个学校不同题型的差异就比较明显了。有一类学校初试不会涉及语言学和文学的知识,而大多数学校会直接考到。有些除了考查语言学、文学的知识外还会考到文化。比如四川大学和北理工。像这样的学校就是需要看的书比较多,但其实它有一定的灵活性,就是答题的技巧,有时候准备的好的话,也能考出一个比较好的成绩。而另一类学校就是把翻译与写作作为综合英语,这样的话就比较常规了,但并不代表它就会简单,毕竟是选拔性考试,一定会有它拉分的地方。这就是最常见的两种出题方式。具体到题型,常见的有:选择、填空、搭配、给出选段写作品作家、名词解释、简答、论述。我们并不能说哪个好考哪个不好考,最重要的是你觉得你自己最擅长哪一类就行了。对于综合英语的参考书主要有 1、语言学:胡壮麟的语言学,戴炜栋的简明语言学;有一本语言学课本全解(汉译文)、圣才的语言学笔记、星火的语言学笔记。 2、文学:文学就比较多了,美国文学一般会是常耀信、陶洁和吴定柏;英国文学一般会是王守仁、罗经国和张伯香;外语教学与外语研究出版社的英国文学史及选读;有一本常耀信美国文学全解(汉译文)、星火英美文学笔记、圣才美国文学笔记。 3、文化:一般是王佐良和朱永涛的。也有相应的星火和圣才笔记。 综合的资料也是很多的,星火的语言学、文学笔记比较好。网上也有很多可以下载到的练习资料,但最关键的还是要自己在看书的过程当中去学会总结和思考,一定要注意研究学校的真题,学校不同一定会有它不一样的研究领域,老师在出题上也会偏向那些方面。比如武汉大学文学方面就爱出关于女性主义的题,语言学方面喜欢出宏观语言学的内容。然后就是有些学校爱出综合类的题目,考察你的知识储备、知识量、思维应用能力。有时候经常会发现试卷上总有你一次都没有遇见过的术语,或者拿到一个论述题你无法判断出出题者的用意。所以这就涉及一个怎么将书上的知识点和具体的问题联系起来的问题,而这往往也是答题的关键。那么,对于综合的备考,我的建议是,参考书目是首要,不要眼高手低。不管多少遍先看懂,然后多做其他学校的真题,研究一下出题者的思路,有意地多理一理答题的思路,很多知识点也是互通的,再遇到答题时你就会有更多的点切入。文学的知识点、涉及的作品作家比较多,一定要有重点,例如“殖民地时期”、“中古时期”、“后现代”一般情况下不会是考察重点,有时候只会出现在选择题里边,很少在大题里边。不排除例外,这里这是举个例子。特别是到后期,需要背的东西很多,特别是名词解释,没有太多的时间去全都花同样的时间去看,所以只能抓重点。文化也是如此,一般它的分值会稍微少一些或者相当,所以复习的时候,一定要好好想想怎么去安排时间,不要眉毛胡子一把抓,到最后你会感觉到什么都不透且还弄不完,这样就又会给自己增加压力。 三、第二外语(日语):一般985的题都是三级以上二级以下,当然好一点的院校就可能比二级稍难,可以涉及到一级的知识点。二外日语的题型很多,西北工业大学就考到了很多题型:选择、书写平假名,片假名、阅读、翻译、排序等等,有些学校还会有作文。一般参考书有:新编日语四册、标准日本语初级上下册、中级上下册。一般学校规定看两到三本就行了,但实际上考察的内容可能会高于你复习到的内容。而且日语单词、题型也很多,所有建议在复习的过程中一定要做题,可以买日语等级考试的历年真题来做。如果只拘泥于参考书,到最后考试你会发现你的知识内容远远不够你应考。有的学校的翻译题爱出书本上的翻译,所有复习时候也要把握好,总之就是要弄透课本又要高于课本。因为两次备考经历,上面提到的书基本都看了几遍,也做了真题,所以对它的难度和内容有一定的了解。感觉比较好的资料也是老师推荐的就是从N4,5到N3再到N2的红宝书和蓝宝书,分别有词汇书和语法书两类,讲的很详细而且配有题目练习。关于日语这门课或者说二外的复习,只要是学硕就必须要考的,很有必要尽早开始。虽然说参考书可能不一样,但是其实影响不大,所以二外方面即使学校还没确定先复习着也是很好的选择。 四、院校选择:一个好的选择也许不会走很多弯路,当你在择校的时候,可以先停下来想想自己的伸手可以够得着的高度在结合自己的擅长之处。自己当初并没有想过考那种特别好的外语类学校比如北外上外,也没有想过名气很大的几个高校,但有一点始终很明确那就是要在985院校中选择。再加上自己的学历起点,两次都是选择了相对比较保守的学校。我与那些外语高手也许不能媲美,但我始终认为无论在哪个学校,都是一个平台,最终能到哪一步关键在于自己。也许会难一些,但我希望自己能够好好利用并珍惜读研的机会,可以有一天去到更好的学校和更优秀的外语专业继续自己的学术研究。其次,如果暂时觉得实力还有待提高,想保守一点,其实可以选择地域好的一般学校,或者地区中等的好学校。最后,一定要掌握好目标院校的详细信息(途经很多:加入上级研究生群找前辈、交流平台发帖、关注院系研究生复试时期的官网消息、实地考察等等),尽可能多的了解真题、报考人数、招生人数、推免比例、夏令营、延保情况。这些都是你必须知道的。 五、一战教训和二战心得:一战最大的教训就是自己给了自己太多的压力,考研这件事情本身不难,难就难在我们总是会给它附加太多的东西。那时候的自己可以说把考研当成了全部,做到了自己能做的所有的事情,但结果却恰恰相反。另外,不要太拘泥于参考书,要多练习,见识更多的题目,学会思考和总结,去开阔自己的答题思路。总觉得自己要投入全部的经历、花上全部的时间去复习备考,但其实时间并不一定与结果成正比。经历过二战之后,应该说能承受的东西更多了些。开始明白找到自己的节奏才是最重要的,只要你心里有数,整个复习计划在你的掌握之中就很好了。二战最重要的是心态,最好是能有一个研友,很有必要,最好不要选择一个人复习。 最后想送给大家的一句话是:无论选择了哪一条路,都要相信每段路都有一处风景,既然选择了就要用心去行走!(如果想了解文中提到学校的情况或其他与考研相关的信息可以与我*,我会一一回复,希望能帮到大家。手上还有一些提到的参考书,后期也会整理出两年的专业备考笔记,可以关注联系。)
|