求大神，英语真题这一句看不懂

后阿呆 · 发表于 2016-5-8 19:47

emerging from the 1980 census is the picture of a nation developing more and more regional competition. 里面的developing 如何解释。修饰什么的？1998年真题text4开头

毛茸茸腿 · 发表于 2016-8-2 20:34

developing 一直到最后是解释nation的

wanqian113 · 发表于 2016-8-2 21:28

总体是一个主系表倒装结构。developing more and more……修饰nation，nation 修饰picture 调整语序再分译。

甚爱少女时代 · 发表于 2016-8-3 11:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注册

[阅读] 求大神，英语真题这一句看不懂