2016东北大学英语笔译初试经验帖

羊驼先生哈

学姐能推荐一下应用文方面的参考书吗

羊驼先生哈

我看很多人说应用文要注意格式，上网找各种应用文，记住格式。我怕我无法找全应用文的种类，我感觉这几年有几个东北大学英语笔译的应用文，考到的题目在我所看过的，大家普遍推荐的应用文参考书中没有出现呢。所以请学姐帮忙推荐一下比较全面介绍各种应用文的参考书或是网站，麻烦学姐了，谢谢学姐哈

羊驼先生哈

如果是背专八词汇的话，我就背学姐推荐的那本如鱼得水是不是就可以呢？因为感觉时间蛮紧的，要复习的参考书感觉还蛮多的

羊驼先生哈

学姐好，今年翻译硕士英语的作文题目您能帮助预测一下吗？想做个参考哈

羊驼先生哈

学姐不好意思哈，因为有点迷茫，不知怎么准备MTI，所以一下子问的问题有点多了

小熊醒ing

羊驼先生哈 发表于 2016-7-18 21:29
我看很多人说应用文要注意格式，上网找各种应用文，记住格式。我怕我无法找全应用文的种类，我感觉这几年有 ...

其实我真的不知道比较全面的能各种应用文都介绍到的书，所以没法推荐给你噢~~，跨考有本书，叫《跨考专业硕士翻译硕士（MTI）汉语写作与百科知识真题解析与习题详解》，因为有真题，一些学校考过的，所以可以看看，个人觉着能把绝大部分学校考过的应用文弄得差不多，就挺好了。东大不是那么标新立异的那种，在出题上。。

小熊醒ing

羊驼先生哈 发表于 2016-7-18 21:29
我看很多人说应用文要注意格式，上网找各种应用文，记住格式。我怕我无法找全应用文的种类，我感觉这几年有 ...

应用文确实是应该多见，但是一下子找全并不那么现实，边学边补充，你提到你看过的题目有东大考过的，常规的推荐书里却没有，那你可以继续按你的方式总结学习，书对你有用就是王道。

小熊醒ing

羊驼先生哈 发表于 2016-7-20 19:21
学姐不好意思哈，因为有点迷茫，不知怎么准备MTI，所以一下子问的问题有点多了 ...

没事，越努力越安心。祝福你

小熊醒ing

羊驼先生哈 发表于 2016-7-18 21:24
学姐能推荐一下应用文方面的参考书吗

跨考专业硕士翻译硕士（MTI）汉语写作与百科知识真题解析与习题详解，里边有其他学校考过的真题，我始终觉着真题是让人清醒跟指引方向的东西，虽然这是别校的真题。。

小熊醒ing

羊驼先生哈 发表于 2016-7-18 21:34
如果是背专八词汇的话，我就背学姐推荐的那本如鱼得水是不是就可以呢？因为感觉时间蛮紧的，要复习的参考书 ...

可以的，我当时就是最主要的背的如鱼得水，但是对词的掌握程度自己要心里有数，任何单词书都有缺陷，单词不光有广度问题，还涉及深度。时间的话，好好学习，来得及。