一些16年语言学初试及复试经验

Leeann鸭梨 · 发表于 2016-3-26 16:56

昨天出的成绩，虽然自己的成绩不是特别理想，但最终是考上了，有点兴奋，之前在论坛得到过很多学姐经验，当时想如果自己考上了也来回馈论坛，所以我来啦。
初试时间很久了有点记不太清，有个大概印象吧。今年的基础英语感觉不太难，第一道题是词汇题，还是很简单的，都是基础的，而且还有词组搭配这样的，有一个是考的划船的动词。阅读也不怎么难，感觉和专八难度相当，翻译有一个是男女思维差异，大概是这个意思，都和专八差不多难度。
综合英语感觉今年考的略偏，不太按套路出牌。填空题大概有四个一点都不会，我觉得好像不是红皮书上的内容，因为我没看到过，蓝皮书我没怎么看，词汇学也就看了词缀部分，感觉还是看的不细。所以学妹们应该多看看细节的东西。判断对错还可以和往年真题难度差不多。词汇学连线也都是基本的，参考真题。然而大题...

来自iPhone客户端

Leeann鸭梨 · 发表于 2016-3-26 17:06

大题也很偏有一个名词解释好像是extra linguistics，还有两个想不起来是什么了但是很偏，最后一道大题是idiom ，非常蒙圈。都是编的。然后是德语，今年的德语比去年难一点。翻译不全是课文上的，有一个是讲关于伊丽莎白女王的文章。还有五个谚语翻译，也有点难。然后是正常的阅读。最后一题是一段文章，问题是十个判断对错。

来自iPhone客户端

Leeann鸭梨 · 发表于 2016-3-26 17:15

因为初试已经过去好久了，所以有点记不太清楚。复试记忆比较深刻。复试是23号上午八点开始审核材料，中午果然开始二外和专业课面试。之前有所准备，所以通知临时变化也没有太慌张。德语面试之前压力很大，德语口语实在是太渣了，但是德语老师人很好，问的都是比较简单的问题，比如，你来自哪个学校，德语考了多少分，德国什么东西著名。听不懂的老师会用汉语再问一遍，但是分数可能会有降低。对啦，德语面试之前有德语听力，也不太难，是两段对话，然后分别对应十个判断对错的题。基本都是原话。然后是专业课面试，先是三分钟左右的自我介绍，然后老师会根据你的自我介绍来问问题，所以自我介绍很重要，要好好准备。老师的态度都很和蔼，不要紧张。楼主是组里的最后一名，等到我的时候天都快黑了，所以我只觉得饿，没觉得紧张。第二天是答卷子，两个翻译，一个作文。翻译有难度，作文是 my view on china high education。两个小时，时间足够。最后是英语听力，专八难度，好好按照专八练习就可以。复试逆袭的很多，我也是万万没想到，所以大家进复试的也不要放松，一定做好十足的准备。祝大家金榜题名。都能考上

来自iPhone客户端