湖师大2016MTI初试经验贴

yadiro · 发表于 2016-3-20 16:10

考研的事情也算告一段落了，就凭着自己的记忆写个帖子。因为自己考研的时候也从好心的学姐学长那得到不少信息，所以希望自己的经验能帮助别人。在我看来，湖师大的英语笔译专业还是很不错的，综合起来看，性价比很高。我虽然在今年落榜，但是丝毫不后悔选择这个学校。顺便一提，湖师大的翻硕专业今年刚刚改成三年，以前都是两年，每年学费一万三左右，这样算下来，学费也不便宜。但是物有所值吧。
今年的基础英语跟去年一样，三十道选择，还有阅读理解，作文。题型不复杂。选择题都是语法词汇，阅读有选择和简答两种形式。作文题目是怎么克服考试压力之类的，（因为过了好久才来写经验贴，有的具体的记不太清了）。在这里要说一句，每年出来的考试大纲有时候只是学校为了应付随便发布的，到时候要问清楚，踏实复习，不要乱了阵脚。
翻译基础题型也没变，英译汉汉译英各15个。伊斯兰国，小心地滑，赤道，佛寺，避暑胜地，原谅我只能记得这些了。。然后是翻译，英译汉讲的大概是读书那类的，汉译英翻译的是我有一个志愿，因此要做哪些准备什么的。
百科题型也没变。二十个名词解释写到手酸。夸克，成吉思汗，王羲之，胡适，人名著作考挺多的，湖师大就这特点，今年地点没有怎么考。作文题目是路。
其他的没什么了，记得不是很清楚，希望对大家有帮助。翻硕最近几年越来越热，考生越来越多，分数也猛涨，祝大家都能稳扎稳打，金榜题名。

来自Android客户端