浙江师范大学翻译硕士真题回忆以及经验

里包恩 · 发表于 2015-12-27 20:59

因为我准备考浙师大的什么都没有，真题找不到，经验贴也没有，所以抽空来写了这个。考完整个人都懵了，浙师大你真是太棒了，题目出的太棒了，前面翻译词组太简单了就是前几年的，英翻中就是rent destruction，UNIONIZATION,中翻英，敦煌文化遗址，什么玛瑙啊新石器时代遗址松石，墓葬奴隶社会考古啊卧槽专有名词一个都写不出，看在我写的那么辛苦给我两篇及格吧……谢谢[流泪]政治真的想哭的，肖秀荣去死吧，一道题目都没中，十二套试卷一道没中妈*的，我以后一定给学弟学妹说不要买肖秀荣，英语今年题型很简单，二十道选择，十八道词汇，两道语法，四篇阅读，看得懂不会做，作文是做好事要不要争取奖励，然后是百科，百科一直以来就是喜欢靠、考中国的文化，今年特别偏爱翻译家的一些百科我都不会，什么那个翻译家翻了了整个中国啊，第一个把中国文著带到外国啊，蔡文姬的翻译什么的，还有浙师大好喜欢天文类的，今年出了个哈雷彗星，还有什么，世界读书日，母亲节，亚运会第几届，豆蔻，雷诺哪个国家的，百科的作文，高校设立翻译专业本科的调查报告，大作文是孔子的一段话，写读后感，就是要选择正确的朋友，就是近朱者赤近墨者黑人以类聚物以群分那种的。说实话，我现在也不知道我考上没有，反正希望渺茫，在这儿有两点忠告，一个准备考研前多找点以前考过的，不能一头雾水整天找资料后来资料一大堆，到真正考了炸了，经验很重要，方法也重要。还有政治真的说实话哈，平常就随意的看看，到最后会轻松许多，你到时候就懂了，希望后来的人们加油，我也没什么很全的资料，推荐个东哥翻硕吧，她的资料很全，只有你想不到，没有他没有的。