2016广外初试翻译及百科词条完整回忆

陌离Sarah · 发表于 2015-12-31 18:39

leximiaomiao 发表于 2015-12-30 14:39
楼主是英译汉词条都翻出来了吗？好厉害。我也是好几个以为会的下来发现也错了，拼写错的都有。唉，谁都怪不 ...

没有啊…T_T…好多不会后来查的

leximiaomiao · 发表于 2015-12-31 19:21

陌离Sarah 发表于 2015-12-31 18:39
没有啊…T_T…好多不会后来查的

不晓得广外老师评词条给分标准是绝对准确还是翻译出意思就得分。比如大众创业这些官方词条都肯定有官方的表达，然而没看过的我能翻译出意思就不错了，最后思来想去只能翻出mass business－initiating......看到论坛里另一位同学的public entrepreneurship，顿时泪目。