2016陕师大最新中国古代文学真题

何安年 · 发表于 2015-12-27 22:34

流年似水11 发表于 2015-12-27 21:35
可以啊，就怕帮不了你什么～*～

^O^谢谢学姐

玫瑰色的黄昏 · 发表于 2015-12-28 00:04

王Roro 发表于 2015-12-27 22:29
怎么样？对于一个考现当代的来说古汉翻译真的好心塞。

确定不用标点么？我怎么觉得应该标点，就给标了，

王Roro · 发表于 2015-12-28 00:05

玫瑰色的黄昏发表于 2015-12-28 00:04
确定不用标点么？我怎么觉得应该标点，就给标了，

题目没要求而且前面有一个加标点的题每年最后翻译加标点是35今年28 我怎么觉得有点强词夺理哈哈～

玫瑰色的黄昏 · 发表于 2015-12-28 00:09

王Roro 发表于 2015-12-28 00:05
题目没要求而且前面有一个加标点的题每年最后翻译加标点是35今年28 我怎么觉得有点强词夺理哈哈～ ...

所以啊，光翻译就28，觉得蹊跷，就顺便翻译了，而且时间刚好够，还有，多重复句层次划分打错了一个字发现没？

王Roro · 发表于 2015-12-28 00:12

玫瑰色的黄昏发表于 2015-12-28 00:09
所以啊，光翻译就28，觉得蹊跷，就顺便翻译了，而且时间刚好够，还有，多重复句层次划分打错了一个字发现 ...

发现了因为不影响分析反正我就照着抄了。还有你不知道他住在这儿吗这句话我也是醉了往年真题里有竟然出原句当时我就没弄明白

玫瑰色的黄昏 · 发表于 2015-12-28 00:17

王Roro 发表于 2015-12-28 00:12
发现了因为不影响分析反正我就照着抄了。还有你不知道他住在这儿吗这句话我也是醉了往年真题里有竟 ...

你知道他分别是主谓宾，不是状语，他住在这儿是补语，现汗填空考得真叫一个细，15分全是细小的点，而且古汉翻译我怎么觉得比往年的都要难整呢。。

zccwyks · 发表于 2015-12-28 00:53

谢谢楼主～

Q-Victoria · 发表于 2015-12-28 07:43

王Roro 发表于 2015-12-28 00:05
题目没要求而且前面有一个加标点的题每年最后翻译加标点是35今年28 我怎么觉得有点强词夺理哈哈～ ...

我也没标哈哈…翻译离谱的也是没谁了

Q-Victoria · 发表于 2015-12-28 07:44

玫瑰色的黄昏发表于 2015-12-28 00:09
所以啊，光翻译就28，觉得蹊跷，就顺便翻译了，而且时间刚好够，还有，多重复句层次划分打错了一个字发现 ...

区欧洲？

玫瑰色的黄昏 · 发表于 2015-12-28 07:47

Q-Victoria 发表于 2015-12-28 07:44
区欧洲？

对，那绝对是打错了因为从哪一方面理解那个词都说不通

		自动登录	找回密码
密码			注册

[文学] 2016陕师大最新中国古代文学真题