新题型

张蒙蒙考天大 · 发表于 2015-12-26 21:58

第一个emotion这个肯定第二个notice things这个我感觉网上答案不对，那段话最后强调大家都在关心生活中的各种事情，二没有在意一些小的事情，答案给的是be easy ，我觉着人不是笑点太高而是没注意到让你幸福的事情，所以答案错误，第三个be easy...第一句话说小孩经常笑，答案给的是be silly ，我觉着不合理，这不骂小孩么，应该指的是笑点低。第四个be silly.答案给的是have fan 我觉着文中说大人办什么事都很谨慎，二有些事后需要纯一些才会快乐，所以答案错误。第五个 over这个肯定

来自Android客户端

Joseph_L · 发表于 2015-12-27 08:18

我和网上的答案一样，我来给你分析一下。
第一个和第五个没问题，第二个肯定是easy to be pleased，二段说的是小女孩因为一个短袖开心了好几天，而我们有很多更好的东西却没有女孩开心，所以是要学会容易满足。notice things偏，我把这个翻译成发现生活中的小细节，我觉得easy 那个更好一点。
第三个，do you notice how many times children laugh?后边有learn to be sillinessis better，所以选silly。这里的silly是装傻不是真傻……咋还成骂人了呢。。中国不也说难得糊涂么
第四个，我们比小孩子有更多的闲暇时间可以自己支配，我们有很多的选择，我们可以用各种方式放松自己。然后就是Have fun咯……这个have fun是玩耍的意思。。应该不是“要开心”

然而说得这么头头是道，并不能挽救我已经崩盘的综合

来自iPhone客户端

ELLIE0504 · 发表于 2015-12-27 09:26

notice和help那两个明显是多余的。。
新题型不要想太多，按照文章思路去理解。。

来自Android客户端

皇冠2016 · 发表于 2015-12-27 10:36

Joseph_L 发表于 2015-12-27 08:18
我和网上的答案一样，我来给你分析一下。
第一个和第五个没问题，第二个肯定是easy to be pleased，二段说 ...

我论说文也没写完，新题型全对，唉！

来自Android客户端

张蒙蒙考天大 · 发表于 2015-12-27 11:51

ELLIE0504 发表于 2015-12-27 09:26
notice和help那两个明显是多余的。。
新题型不要想太多，按照文章思路去理解。。 ...

我很肯定的。。。

来自Android客户端

ELLIE0504 · 发表于 2015-12-27 11:59

张蒙蒙考天大发表于 2015-12-27 11:51
我很肯定的。。。

我看的是原文啊。。貌似是来自卫报。卫报本身就是带着小标题。这个可以肯定是正确的了。

来自Android客户端

张蒙蒙考天大 · 发表于 2015-12-27 12:17

Joseph_L 发表于 2015-12-27 08:18
我和网上的答案一样，我来给你分析一下。
第一个和第五个没问题，第二个肯定是easy to be pleased，二段说 ...

你仔细想想第二个，他是表达让你该怎么做，而不是让你改变，变得怎么样。。。那一段最后一句告诉我们要注意发现小事情。。。别闹了，我昨晚还剩1小时反复琢磨每一句话。。。。检查新题型用了半小时。。。。。之前我是答案那样的但我感觉不对。。答案那样解释的太牵强了，你放心现在没有标准答案，标准答案教育部出。。。。

来自Android客户端