15年二外日语题型都有哪些变化

五年二班 · 发表于 2015-10-21 07:38

去年的二外日语好像变化很大，大家有谁知道具体都有什么变化吗？感觉现在二外复习一头雾水，整本书全背来不及了…可是又不知道终点在哪里

五年二班 · 发表于 2015-10-21 07:38

重点…打错字了

XiaoXinhua · 发表于 2015-10-21 08:01

五年二班发表于 2015-10-21 07:38
重点…打错字了

去年20分词汇，主要考的初级词汇，例如四月，毕业式之类，翻译考的80分，各四十分，有简单有难题，重点是能力

小小瓜子儿 · 发表于 2015-10-21 08:03

去年的题型就两大大题第一题是词汇互译好像各十个还是二十个第二题是句子互译句子互译好像是各十个好像是60分词汇互译好像是40分只记得题型具体的几个记不大清了希望能帮到你

五年二班 · 发表于 2015-10-21 09:26

小小瓜子儿发表于 2015-10-21 08:03
去年的题型就两大大题第一题是词汇互译好像各十个还是二十个第二题是句子互译句子互译好像是各十个好 ...

谢谢谢谢！！我还有几个问题想请问一下：

1.词汇互译是自己写还是选择题？
2.词汇互译除了假名写汉字，汉字写假名，还包括外来语的翻译吗？
3.句子翻译主要是长句还是短句？
4.翻译是初级中级都有涉及吗？

问题有点多…希望你能帮帮我，谢谢谢谢了，真的特别特别感谢你！

五年二班 · 发表于 2015-10-21 09:28

XiaoXinhua 发表于 2015-10-21 08:01
去年20分词汇，主要考的初级词汇，例如四月，毕业式之类，翻译考的80分，各四十分，有简单有难题，重点是 ...

谢谢谢谢！特别感谢！
没想到去年变化这么大…
请问句子翻译都是课本原句吗？还是仅运用到了课本上的语法点，具体句子是课外的？

五年二班 · 发表于 2015-10-21 09:29

学姐（学长）还可以回忆起几个句子或单词吗…谢谢…

小小瓜子儿 · 发表于 2015-10-21 12:28

没有选择题

小小瓜子儿 · 发表于 2015-10-21 12:30

自己写的好像也有外来语翻译句子长度好像是一两句最长不超过三句的吧别的我都不记得了因为我去年也是随便准备了一下没咋好好备战所以基本内容范围就不太清楚了中级我去年都没看

五年二班 · 发表于 2015-10-21 12:33

小小瓜子儿发表于 2015-10-21 12:30
自己写的好像也有外来语翻译句子长度好像是一两句最长不超过三句的吧别的我都不记得了因为我去年也是 ...

好的，谢谢~今年我们一起加油！

		自动登录	找回密码
密码			注册

[外语] 15年二外日语题型都有哪些变化