一道关于联言选言的逻辑题，求助！

唉唉唉i

只有在诗歌的含义明确或者语句清晰的情况下，诗歌才可以被有效翻译，但是现代诗歌翻译理论已经推翻了该观点。按照现代诗歌翻译理论，以下哪项是真的？
A诗歌不能进行有效的翻译
B在诗歌含义明确且语句清晰的情况下，也不能进行有效的翻译。
C诗歌或者不能有效翻译，或者诗歌的含义不明确，或者诗歌的语句不清晰。
D诗歌能进行有效翻译，并且诗歌的含义是明确的并且语句是清晰的。
E诗歌或者不能有效翻译，或者诗歌的含义明确，或者诗歌的语句清晰。
答案是C，可是我推出的是：诗歌或者不能有效翻译，或者诗歌的涵义不明确且诗句不清晰

各位大神求教，谢谢！

来自Android客户端

唉唉唉i

求助～好心的大神帮忙解答一下

来自Android客户端

唉唉唉i

有人会嘛  求教～

来自Android客户端

wuhawuha123

p：含义明确，q:语句清晰，s:有效翻译
已知：(p or q ) or s 为真，且不相容
则：否(p or q ) +s;或者 (p or q ) +否s

来自iPhone客户端

ya曼珠沙华

你写的题和人家原本的题就不一样啊

来自iPhone客户端

shanwei5821

你推出来的和C选项不矛盾啊，诗歌的涵义不明确且诗句不清晰里边不是包含了诗歌的涵义不明确或者诗句不清晰吗。p且q为真p或q就肯定为真了。题目中没有你推出的答案 那C也是正确答案。

NBSEZ

。。。。