翻译理论与实践

Bravo. · 发表于 2015-7-18 08:54

Bravo. 发表于 2015-7-17 20:17
我想问问大家考学硕的怎么想滴

对于考试科目的区别还有任务量的分配我觉得和专硕差别挺大的也就是说阁下对自己选择的看法~

我爱arashi · 发表于 2015-7-18 10:08

Bravo. 发表于 2015-7-18 08:54
对于考试科目的区别还有任务量的分配我觉得和专硕差别挺大的也就是说阁下对自己选择的看法~ ...

首先我確實不怎麼喜歡翻譯基本專碩是MTI嘛然後因為學碩有考二外我之前有點基礎所以選了

白芷阳青 · 发表于 2015-7-18 13:40

不好呀

Bravo. · 发表于 2015-7-18 13:57

我爱arashi 发表于 2015-7-18 10:08
首先我確實不怎麼喜歡翻譯基本專碩是MTI嘛然後因為學碩有考二外我之前有點基礎所以選了 ...

嗯嗯切中要点哈哈⊙﹏⊙ 加油啦！

cy莎 · 发表于 2015-8-3 17:21

含烟joyce 发表于 2015-7-16 12:28
不用急，慢慢来，学翻译技巧，好多通用的翻译技巧

翻译技巧是翻译的时候得出来的吗还是要看翻译技巧方面的书，我翻了也不少了，怎么感觉一点成效都没有

含烟joyce · 发表于 2015-8-3 22:26

cy莎发表于 2015-8-3 17:21
翻译技巧是翻译的时候得出来的吗还是要看翻译技巧方面的书，我翻了也不少了，怎么感觉一点成效都没有 ...

我觉得还是看别人咋翻的，自己悟其中的

含烟joyce · 发表于 2015-8-3 22:27

cy莎发表于 2015-8-3 17:21
翻译技巧是翻译的时候得出来的吗还是要看翻译技巧方面的书，我翻了也不少了，怎么感觉一点成效都没有 ...

我也觉得木啥效果

Bravefighting · 发表于 2016-4-11 20:52

含烟joyce 发表于 2015-8-3 22:27
我也觉得木啥效果

同学，你16年考的天外翻理？怎么样

含烟joyce · 发表于 2016-5-12 14:47

Bravefighting 发表于 2016-4-11 20:52
同学，你16年考的天外翻理？怎么样

个人感觉不好考，说实话，还是不懂如何去翻，翻译标准是啥

也随风去 · 发表于 2016-5-12 22:12

哇，大家好厉害！

		自动登录	找回密码
密码			注册