|
考研那些事儿 去年这个时候挣扎在考研的漩涡中,不知道怎样高效地复习,也没有办法获取到第一手的资源,所以今年这个时候写下这篇文章,希望能帮助到16年考研的孩子,让大家尽量少走弯路。 下面我将从初试,复试和面试这几方面讲一下自己的心得（完事了发现写的不少，烦请大家看完咯  ）。 初试 我报考的研究方向是：外国语言学及应用语言学，初试考了403，排名第2。初试四门科目依次是：政治（100分），二外日语（100分），基础英语（150分），翻译与写作（150分）。政治是全国统考科目，试卷比较容易搞到手，不做具体分析。考虑到剩下三门是自命题而且跟学校研院公布的考试大纲有出入，我将尽量回忆今年的试卷题型和内容，以便让大家做到有的放矢。 政治（63）：今年考研最大的遗憾就是政治只考了63，在这么多进复试的人中，我的政治算是倒数的，吃了不少亏。当时花了300报了学校思政部的考研班，九月开始上课,所以报不报班,都取决于你个人,考研班都是起到一个提纲挈领的作用。我政治复习的比较晚，大概是国庆结束了才有要开始看政治的意识，首选的教材是：红宝书（教育部的政治命题大纲）+肖秀荣1000题+风中劲草+肖秀荣最后四套卷（考前两个礼拜才出，但是押题押的很准）。试题的知识点全部来源于红宝书（只是很厚，看完需要勇气，我当时没看），1000题全部是选择题（当时我是用来练手，培养做选择题的感觉，只是题目比较偏）,风中劲草其实就是压缩后的红宝书，将红宝书进行了提炼（建议好好背完），四套卷一定要买而且要记熟。 第二外语（91）：我的二外是日语，不得不承认日语在考研二外中比较吃亏，均分低于法语德语等语种，但是只要肯花时间，没有什么是不可能的。学校指定教材：《新编日语》（1-2册）。这套书是日语专业的教材，比起大多数本科院校使用的《标准日本语》，是有一定难度的。个人建议在九月前，一定要至少把书本看完一遍，熟悉课文框架，知道有哪些语法点。15年初试的题型是：词汇30分（根据当用汉字写假名10分，根据假名写当用汉字10分，动词短语连线搭配10分），语法30分（助词填空5分，选择题20分，最后还格外考了授受动词的选择5分），翻译20分（一段中译日10分，一段日译汉10分，前者是书本上的原文，后者是13年真题里的阅读），阅读理解20分（选择题形式，三篇，最后一篇全部是挖空往里面填谦语和敬语）。从今年考的情况看来，日语还是比较重视基础的，所以一定要好好背单词，熟读课文，做到灵活运用。 基础英语(115):这门课改的很紧,好几年看下来,没有人能达到120分，我考了115也算比较高了。这门课其实有点像专业八级考试，或者说英语水平考试。学校指定的教材：《高级英语》（第三版，1-2册）。至于怎么看这套书？看哪些内容？我也相应给出自己的一些建议。课文的话最好是一篇一篇的看过去，不要偷懒哟，可以制定好计划，一周看两篇课文。这套教材最大的一个特点就是词汇量很大，所以在阅读的过程中，要将不认识的单词都查出来注明意思，这个工作看起来很复杂但是对你之后的复习会起到很大的帮助。下面根据15年的题型来具体说说这门课：Vocabulary 20分（词汇选择10分：给出一个单词，从ABCD中选出和它意思相近的单词，词汇释义10分：用英文解释每句话中加黑的单词，这个不仅需要你理解单词的意思还需要结合语境给出最合适的意思），Cloze 20分（第一篇10分是盲填，一篇英语文章挖了20个空让你往里面填词，第二篇10分是事先给你20个词让你选择，填进文章中去），改错20分(和专业八级考查形式一样,拿专八来练手)，paraphrase 30分（10句话，进行英文释义，很多是出自教材），人文20分（第一部分是选择10分，同专八，第二部分是名词解释，5个文学，5个语言学，任选5个作答2分一个），阅读理解40分。基础英语是拉分的关键，不简单，题量也不小，到时候要把握好答题的速度和技巧。 翻译与写作（134）：这门课考察的是译和写两项语言的基本技能，我考了134，是今年所有人中最高的，个人的建议就是多积累，做到厚积薄发。学校指定的教材：冯庆华的《实用翻译教程》（第三版），张培基的《英译中国现代散文选》。15年的试题：翻译100分（英译汉3篇60分，汉译英2篇40分），英语写作50分（300字，今年的题目要是没记错的话是先给了一段英文的材料，让你结合Life is no plain sailing这个主旨来作文），这门课的话除了使用参考的教材外，结合专八来复习也不失为好对策。题量也比较大，一定要留足时间给作文。 复试 今年是3月27日到学校报到，资格审核，抽签的。3月28日上午7点40到考场，8点到8点40是听力测试，今年改革了，英语专业和其他专业一样做的是四六级听力，不同的是，英专最后多了10分的专业八级新闻听力（16考研的孩子明年要注意了），所以听力是给大家降低难度了（可是为什么我还是觉得难，是不是很久不做四六级听力反而觉得生疏了？）。 休息20分钟后，9点到12点：专业课笔试。题型：阅读理解80分（4篇，共20题，4分1个我也是醉了，分值太高了），翻译30分（汉译英15分，体裁散文，大概是讲我和南京这座城，英译汉15分，是一个历史人物的一段话，那个人物是谁来着，我也是蒙的额），名词解释20分（文学10个，语言学10个，任选10个作答），问答题20分（文学2个，语言学2个，任选2个作答，文学的题目是分别是：1.评述English Romanticism,2.作品分析Pride and Prejudice,语言学题目分别是：1.合作原则Co-operative Principle在对话中是如何体现会话涵义的,2.剖析“My watch has stopped again”有几层意思，其实就是sentencemeaning和utterance meaning的区别） 面试 下午2点到6点面试,文学组,笔译组和口译组一起面试,我们语言学组是和课程论一起的。我当时抽签是语言学组第4个。前面一个人面试的时候，你会被叫坐到门口备考，给你一篇文章，文章里面有一句话黑体加粗（肯定进去让你翻译这句话啊）。在门口等了很久（语言学组的面试时间太长了，等的焦急啊），在我进入到面试教室后，先把各种能证明自己专业技能的证书交给秘书后，面试的教授示意我坐下。 1.首先让我读这篇文章第二段（其实就是在评判你的语音语调），然后再让我读那句加黑句子，果不其然接着让我去翻译这句话，虽然在候考室准备过了，但是坐到那里一紧张全忘了呵。2.接下来开始了一条漫漫长路，一个接着一个的教授对我发问，让我列举一些语言学大家，我提到乔姆斯基，中间看起来很是严肃的主考官（后来知道是唐承贤老师）问我他是哪个大学毕业的，生还是卒，本着严谨的治学态度，我老老实实的说了不知道,汗。3.接着最右边看着最面善的女老师（后来知道是副院长谢小苑）问我本科学习了哪些有关语言学的课程，我对语言学的认识。4.恩恩，我巴拉巴拉讲了一番，提到两次Cognitive Linguistics。于是中间“凶神恶煞”的唐老师又来刁难我了，让我从认知语言学角度分析I am taller than I am这句话，我在心里默念了两遍，总觉得这句话是错误的。就从嘴里蹦出一句It is contradictory,还附加了一句，even nonsense，结果惹得所有考官哈哈大笑。不过在笑完后，我还是给出了自己的见解，真是有惊无险（过几天询问了老师，才知道当时给出的见解是对的）。5.其他考官也问了不少的问题，我就挑还记得的几个说说吧：比如问到我的本科院校给予我最重要的东西是什么？我的未来规划是怎么样的？报考这个学校的原因？还有最左边的老师问我是否有足够的信心打败一起竞争的所有对手？。。。。。还有记不清了，反正听她们说，面试我的时间很长，我出来一身汗。 过了几天，成绩出来，初复试总成绩第2，拟录取，很高兴，努力有了回报。最后我想说考研在很大程度上拼的是你的毅力，坚持，一定会有回报。考研一路，漫长而孤独，但却充实因为它给了我们一次锤炼内心的机会。让我们清楚自己想要什么，懂得如何取舍，学会如何付出，最后怎样面对成败！衷心祝愿所有考研人成功  ！（花了很多时间写的，希望能帮到大家）
| 
发表于 2015-4-9 12:27
收藏
分享
支持
反对
