如愿考上MTI口译

SophiaShute · 发表于 2015-4-23 13:24

虞莹y 发表于 2015-4-22 16:20
复试有什么建议吗？

听译很重要笔记法

SophiaShute · 发表于 2015-4-23 13:25

做梦梦发表于 2015-4-22 16:11
仲校那个怎么背呢 keywords还是看文章？

文章，练习视译可以背

SophiaShute · 发表于 2015-4-23 13:27

Parisship 发表于 2015-4-18 23:34
请问复试中的交传大概几分钟，英翻中，还是相反?
复试笔试怎么准备? 谢谢 ...

复试笔试考cloze 和两篇翻译 cloze很难，可以多练练

向日葵微笑93 · 发表于 2015-4-23 16:42

楼主口译复试中的面试是什么程序呢？

SophiaShute · 发表于 2015-4-23 16:48

向日葵微笑93 发表于 2015-4-23 16:42
楼主口译复试中的面试是什么程序呢？

一边听辨复述英英两篇视译英汉各一篇再是英文问题

向日葵微笑93 · 发表于 2015-4-23 19:07

SophiaShute 发表于 2015-4-23 16:48
一边听辨复述英英两篇视译英汉各一篇再是英文问题

哦哦，整体难吗感觉？复述得那个让不让做笔记呢

SophiaShute · 发表于 2015-4-23 19:10

向日葵微笑93 发表于 2015-4-23 19:07
哦哦，整体难吗感觉？复述得那个让不让做笔记呢

能，但口音比较重，较快，大家很多地方没听懂

向日葵微笑93 · 发表于 2015-4-23 19:18

SophiaShute 发表于 2015-4-23 19:10
能，但口音比较重，较快，大家很多地方没听懂

材料是新闻类得还是什么类型呢？retell只有英英没有英汉吗？

SophiaShute · 发表于 2015-4-23 19:21

向日葵微笑93 发表于 2015-4-23 19:18
材料是新闻类得还是什么类型呢？retell只有英英没有英汉吗？

演讲，这次主题是organization crisis 只有英英

SophiaShute · 发表于 2015-4-23 19:22

向日葵微笑93 发表于 2015-4-23 19:18
材料是新闻类得还是什么类型呢？retell只有英英没有英汉吗？

只有英英演讲

		自动登录	找回密码
密码			注册

[高翻] 如愿考上MTI口译