如愿考上MTI口译

SophiaShute · 发表于 2015-4-9 08:55

本人跨专业考MTI口译，初试一般般，复试稍好。我太懒了，不怎么写经验了。有问必答吧

TJQ016 · 发表于 2015-4-9 09:32

哇~问一下参考书目都必须看么

一叶知秋夏微凉 · 发表于 2015-4-9 10:13

广外口译学费多少啊？笔译呢？一直在官网看不到确切的哎

SophiaShute · 发表于 2015-4-9 10:37

TJQ016 发表于 2015-4-9 09:32
哇~问一下参考书目都必须看么

不用我都买了是挑着看的法律翻译那本基本没看商务那本把词汇和后面附录背背仲校的口译多看看背背，其实我时间不够我就背了几个单元而已

SophiaShute · 发表于 2015-4-9 10:38

一叶知秋夏微凉发表于 2015-4-9 10:13
广外口译学费多少啊？笔译呢？一直在官网看不到确切的哎

口译笔译一年都是3.5万会口是5万貌似开学后口译专业书是学校发的，笔译专业书得自己出钱买

secretofmyheart · 发表于 2015-4-9 13:58

SophiaShute 发表于 2015-4-9 10:37
不用我都买了是挑着看的法律翻译那本基本没看商务那本把词汇和后面附录背背仲校的 ...

对于课本的话，是像预习课文一样看么，还是说最好搞个音频听听看看，按书上的教学方式来呢，比如，让你听译就听译。

SophiaShute · 发表于 2015-4-9 14:26

secretofmyheart 发表于 2015-4-9 13:58
对于课本的话，是像预习课文一样看么，还是说最好搞个音频听听看看，按书上的教学方式来呢，比如，让你听 ...

按书上教学方式来最后再把它背下来

哈哈哈哈倩 · 发表于 2015-4-9 14:35

SophiaShute 发表于 2015-4-9 14:26
按书上教学方式来最后再把它背下来

学姐，法律的那本我随便看下就可以吧～～太厚了，而且感觉会出的也很少。赵俊峰的那个商务口译重要不？

secretofmyheart · 发表于 2015-4-9 14:37

SophiaShute 发表于 2015-4-9 14:26
按书上教学方式来最后再把它背下来

哦，好的。多谢。

SophiaShute · 发表于 2015-4-9 14:38

哈哈哈哈倩发表于 2015-4-9 14:35
学姐，法律的那本我随便看下就可以吧～～太厚了，而且感觉会出的也很少。赵俊峰的那个商务口译重要不？ ...

这两本书主要看看词汇短语翻译中会考其他就不用了

		自动登录	找回密码
密码			注册

[高翻] 如愿考上MTI口译