从湖南大学到西南科技大学的调剂之旅

素素考中南

我的背景
    先说说个人情况吧。本人89年生，长沙土著，普通三本毕业，专四低分飘过，专八没过。就这样的实力，贸贸然，第一志愿填报了湖南大学翻硕笔译。初试成绩350分，政治64，翻译硕士英语66，英汉翻译基础121，汉语写作与百科99。从2月13号开始搜集调剂信息，目前已经成功调剂西南科技大学翻硕笔译，拟录取。

关于湖大翻硕
    湖大翻硕14年换了出题老师之后，难度系数一下子高了好几个level，变得越来越难考了。你如果不信，只要把湖大10至15年的真题，在淘宝上买齐，做做就知道了。
    我读本科时，就一直想考研，但一直没有行动。工作的这几年，也不停地萌发考研的想法，但无奈一直拖拖拉拉，犹豫不决。现在，回过头来想，当时应该快刀斩乱麻。与其把大好时光、精力花在犹豫、彷徨、迷茫和害怕之中，还不如勇敢一点，一鼓作气地去参加考试。年纪小的话，即便一次考不上，二战也没有那么大的压力。
    有句话说得好，出名要趁早，其实读书也要趁早。翻译硕士09年开设后，当时考的人少之又少，竞争小得多，现在几年过去了，却成了white hot的专业，一些高校的报录比更是水涨船高。看到现在的数据，估计有不少考生掩面叹息，早知道……呵呵，可是人生没有早知道。
    我有一个同事2012年考上的湖大翻硕口译，2014年6月毕业时，她是这个学校第三届MTI，毕业后就去了广西柳州美国通用汽车公司当口译员。反观我，2015年9月才读书。哎，说多了都是泪。

关于择校
    我第一志愿报的是湖南大学。每年报名翻译硕士时，都会有很多人选择外字头的学校，如广外、北外、上外、天外、川外、大外，也有不少人会选择985或者211学校，还有不少人会选择经贸类的学校。萝卜白菜各有所爱，不管你第一志愿选哪个学校，能考取第一志愿就是王道。
    就我个人而言，我选湖南大学的原因大致分为以下几个。
    第一，我有名校情结。湖大是985学校, 34所自主划线学校，名气和资源不用说。有的同学问985重要吗？当然重要，你毕业想考公务员或在进国企的话，985就是敲门砖。没有这个，你连应聘资格都没有。
    第二，从我收集的资料来看，湖大性情稳定的，最近两三年的复试线一直稳定在360或355。多亏许考研论坛上，许多往届考取的学姐学长的热心分享，让我能收集到许多关于湖大的复习资料，这让我报考时，多了几分信心和把握。也正是因为考研论坛，让我结识了朱星和小蒋同学，两位朋友无私地帮助我，真的是非常感恩。
    第三，去年这个时候，我其实是在湖大、中南和湖师大中纠结、徘徊的。其实，我有朋友在湖师大读翻硕笔译研二，资源还是有的，但我最终没报师大是因为这个学校女生太多，而我本身性格比较活泼，爱玩，不喜欢女生扎推的地方。之前读本和工作的地方，都是满满的女人，一心想换个环境，所以避开了师大。没选中南，是因为中南我没有资源，且我在论坛上看到过一些帖子说，中南复试放80个进去，结果刷60个。而中南的分数线本身划得比较高，招得人少，有些东西不是很透明，于是我就果断放弃了。
    第四，我是长沙人，选择长沙的高校，离家近，也好照顾父母。虽然长沙这个地方，工资和消费不成正比，做翻译的话，市场和沿海城市没法比。但我就是恋家，就是喜欢这个娱乐性消费城市，就想一直留在长沙。且我本身就是一个大吃货，也喜欢玩，所以读研继续留在长沙这个美食之都，酒吧之都，娱乐之都，我是相当愿意的。
    综合以上的几点，我就选择了湖南大学。


关于初试备考
    初试备考，我都是按这两位朋友的经验贴来复习的。大家可以参考，链接如下。而且关于湖南大学翻硕的很多信息，帖子一中的楼主都给大家耐心回复了，自己动动手，都可以找到。不了解湖大翻硕的同学，请先看帖子，如果还有问题，再给我留言。帖子中已经回答过的问题，我是不会再回答的。为什么呢？不是我不热心。个人觉得，考研其实是一个考智商、情商和搜商的过程，能自己动手，就自己动手，不要太依赖别人和麻烦别人。别人帮你是情分，不帮你是本分。何况很多学长、学姐本来学业压力就很重，你还不停的重复问，未免太那啥了吧，以己度人，别人肯定会很烦的。帖子如下：
湖大备考帖子一：http://bbs.kaoyan.com/t5202188p1
湖大备考帖子二：http://bbs.kaoyan.com/t5202859p1

    如果你打算考湖大，且看完了以上的帖子，再看看我下面给的一些tips，估计就差不多了。


备考初试—我的建议
    大家现阶段，可以多背背专八单词，背的时候多写写，有的时候真的是单词拼不对，导致扣分，很可惜。同时也要趁早准备翻译和百科。翻译的话，我只练了【散文108篇】和三级笔译实务那本书和政府工作报告，还看了XDF武峰老师的网课还有他的【12天突破英汉翻译笔译篇】。其他的书买了一堆，但最终没有看。武峰老师教的方法，确实很有用，我初试翻译考了121分，就得益于此。
    因为湖大是考文学翻译，所以三笔实务那本书中，我只挑了些文学类的文章来翻。【散文108】本来是打算翻完后，背诵一些些的，结果发现自己记性出奇的差，于是就选择了做完之后，自己总结归纳到一个小本上，隔段时间就看看。散文108，我只翻了汉译英前11篇和英译汉前10篇。虽然和很多同学比，我的翻译量比较小，但我每次翻完都是反复修改，研读。翻完之后，再总结，总结之后，隔几天又看看背背。这样弄完之后，我的翻译经历了以下几个阶段：从一开始的无从下笔，到一顿乱翻，到翻得像坨屎，再到某些地方开始注意了翻译技巧，到最后翻的时候，有些平时做过笔记或背过的句型或表达，突然会从头脑中自动跳出。这时，我就感觉到，自己翻译的信心慢慢有了。
    备考同时，也就是去年11月份，湖大学长和我说，复试时如果有三笔证的话，老师会眼前一亮。于是我在湖南区截止报名的倒数第二天，报了名，然后11月就和湖大研一的小伙伴们一起去考了人事部三级笔译。考的那天天气特别冷，教室更冷，而我本身也怕冷。更无语的是，那天我要从河西赶到河东区考试，于是6点多就吃了早饭，包里也没有带吃的，刚一坐下了准备写字，肚子就开始饿得咕咕叫了，难受死了。中午也没有怎么休息，下午就又接着考实务，考完之后，整个人都虚脱了。
    简单说说吧，三笔综合比较简单，一般都会过。我只考了76分，同去的小伙伴有考90+的，实在是佩服。而考实务的时候，感觉自己根本没时间去运用技巧，一顿乱写，最终60分低分飘过。总的来说，英译汉篇幅比较长，句型比较复杂，有难度，但汉译英就是政府工作报告的节选，所以比较简单。武峰老师在微博上说，人事部三笔汉译英考政府工作报告已经考了很多年了，所以大家平时还要练练当年的政府工作报告，最好背一背。现在想想，确实我每次翻的时候运用了不少武峰老师教的翻译技巧，而这些技巧恰好就是采分点。
    百科的使用书籍，上面的帖子中都有提到。个人觉得，湖大百科卷考得很细，所以大家看百科的时候，千万不要像我这样只过眼，而不过心。稍微背一下，还是很有好处的。15年的湖大百科卷，很多同学说里面有不少题是武大百科这本书上的原题。可是我连买都没买，哎，其实就算我买了做了，可能也会记不住吧。记性差没办法。
    翻译硕士那门，题量相当的大。根据往届学长的经验，准备阅读时，如果你是往届生和跨考生，练习CET-6级就够了，如果你是应届英专生，就练习专八，再辅以CET-6。我在网上找到了1990年至2014年CET-6级的阅读题，可惜答案没有解析，有些地方做错了也不懂为什么。但学长说，一般学校图书馆都会有这些题，大家可以去找找。因为我找到这些题目时，已经是10月之后的事情了，时间比较紧，所以我只做了一部分。后来考试时，居然发现有三篇阅读是做过的，好像都是九几年的六级原题，可惜答案不记得了，，，囧
    汉语写作，我用了学长送的打印版高考满分作文，也看了一些模板。建议大家平时多看一些散文啥的，多积累素材。英语写作，我用的是【雅思八分万能写作】，是很有逻辑的一本写作书，比中国人写的模板地道一百倍。
    关于择校和初试备考，基本上我都已经讲完了。接下来，我要重点说说调剂。


关于调剂
    2月12号出的初试成绩，3月16日湖大出的分数线，3月18日出的国家线，3月23号我参加了调剂学校的复试。
    从这些数据来看，今年考研提前，所以出成绩、出线提前，复试时间也提前了，时间上相对的紧凑些。如果你出完成绩之后，不论分数高低，你还在坐以待毙，沉浸在过年的喜悦之中，那么我想，就算你初试成绩很不错，可能复试也危险了。
    前面说过，我初试成绩350，排名80。湖大去年复试线是355，按照湖大历年个性，今年推免10个，统招40，应该会放50个左右进去复试。到时候删10个左右。所以，在得知成绩之后，我就知道自己没戏了。就算划线也会划到355，或者更高。反正与我无关了。
    其实，早在元旦之后，我邀请了5个一起考湖大翻硕的朋友一起来回忆真题，给自己估分。我们一起把湖大的翻译卷和百科卷都回忆出来了，政治卷网上有，而翻硕那门实在题量大，题型杂，无法回忆，就搁置了。也就是说，我大概一月份就知道自己考多少了，最后证明我们这件事做得挺好的，最终2月出成绩时，政治和百科的成绩和我预算的只差一分，翻译比我预想的高，翻硕比我想的低几分。
    我真正开始着手调剂，是从2月13号那天开始的。有同学会说，那个时候我还在玩呀，额，好吧，祝你幸福。调剂，说白了，就是一场时间赛跑，就是一场信息战。制胜法宝就是两个字，主动。像我这样，三本毕业，专八没过，初试好死不死考了个985却分数低，和那些初试分数高却被刷的同学一起来调剂，实在是没有任何竞争力可言。看到论坛上有很多同学比我分数高，却在对的时间填了不对的学校，最终没有接到任何复试通知，在论坛上相互抱团取暖、哭成一片，我同情、理解他们的同时，说句不好听的，我也觉得这是你应该付出的代价。
    推荐几个调剂经验贴给大家，我基本上就是按帖子中的经验这样调剂的。
调剂经验贴一：http://bbs.kaoyan.com/t5215050p1
调剂经验贴二：http://www.douban.com/note/317690519/?type=like
调剂经验贴三：http://bbs.kaoyan.com/t5328189p1
调剂经验贴四：http://bbs.kaoyan.com/t5125795p1
调剂系统开放前的经验贴：http://www.kaoyan.com/tiaoji/jingyan/54f1910d05792.html
调剂步骤贴：http://www.kaoyan.com/tiaoji/xinwen/54f02689562e9.html

    得知成绩之后，在和调剂系统开放前的一段时间里，我每天不是泡在网上查资料，发邮件，就是在准备自我介绍和问答，每天过得很不开心，一是落榜湖大了，很伤心，二是我的情况，调剂没有优势，东部城市是调不了的，即便一边冷静地准备调剂，也难免心烦意乱。但好在身边的朋友一直给我打气，学长们也给我提供了一些信息，之前我建的湖大估分群里的小伙伴晶晶也一直和我互相鼓励着，最难熬的日子就这样走了过来。
以前看了一句话，是这样说的。如果说，考研是过猪狗不如的生活，那么调剂才是真正的猪狗不如。所以，那些16年的小朋友们，你们还是发点狠，争取初试分考高点，能第一志愿上都是有福气、有实力的孩子啊！
    这段猪狗不如的日子里，我把去年接受了调剂的学校一一找出来，做了一个excel表。一一筛选，从211开始排，一直排到了二本。这些工作很复杂，基本上，你要一个个打开学校官网，查出院校方式，去年招生人数，调剂人数，还有调剂人的最低分，调剂进复试被刷多少人，还要根据调剂学生前5位准考证编码查这个考生第一志愿报的哪个学校等等。反正就是一大堆数据就是了。把这些数据都弄好之后，你就要看看，你的分数和去年的比，去哪个学校的可能性大，最好锁定10个左右，就开始给这10个院校打电话。我一般是喜欢给外院打电话，因为你在系统开放后填的调剂，也是由该高校的外院审核之后发给学校研招办，再通知你的。所以外院老师说的才是关键，才是第一手资料。
具体的excel表，我呆会会发在帖子的附件之后，希望对大家有用。

    今年的调剂系统是3月18号凌晨开放的，但很多学校3月17号下午5点左右就把调剂信息放上去的。但因为家里网速慢，17号就一直进不去。看了往年学姐的建议，我17号晚上11点就坐到了网吧里，结果发现网吧的网比家里的还慢，怪哉，于是折回家守着电脑调剂。就这样一直等一直等，凌晨1点40分我终于进去了。填报了三个大学，分别是西南科技大学，贵州大学，广西大学。
    填报贵大的原因是：贵大是211，地理位置虽然不好，但好歹在省会城市。我把去年贵大录取的调剂生准考证号都导了出来，发现贵大录取的12个调剂生中，有9个比我分数低。且这些调剂生第一志愿学校，都是报的非34所学校。于是我就开心了~~。但不知道是今年贵大太火了还是啥的，也没鸟的。
    填报广西大学的原因：广西大学我是不想填的。调剂太火了。但因为今年可以填三个平行志愿，我也就试了一试，果然没鸟我。广西大学读研二的学长说，如果你是男生，会比较好调这个学校。如果你分数高一区10+，且第一志愿报的是985学校，且本科不错的话，那你才有希望……我心想，我高一区10+，可能我就进湖大复试了，还去广西大学干啥…..反正是各种无语吧。
    填报西南科技大学的原因是：这个学校今年招的多，往年也招得多，往年接收调剂的也多。但因为地理位置不好，在四川绵阳，非省会城市，所以招生不是很好。这所学校是四川的一所一本理工类学校，我从2月就开始盯上了他。期间给研招办老师打过2个电话，老师都是很和气的那种，我把我的情况都和老说了下，老师说可以等调剂开放时先填填试试。而我在论坛上，看到往年收到这个学校复试通知的同学也不少，也通过论坛，认识了一位去年370分调剂这个学校的研一在读学长。所有的这些，都坚定了我选这个学校的决心。西科大官网出预调剂的时候，我也填了。系统开放第一时间，我也填了。结果他吓了我一跳，19号上午10点多，我才收到他的复试通知。当时真的是等到快要绝望了。

    总之，调剂的制胜法宝就是，正确的评估自己，在对的时间，填报对的学校，还有就是，主动，主动，再主动，再就是坚持了。
     像我这样350分，随便一打中东部地区的高校电话，老师一问，就是会皱眉头的分数。有同学说，这不公平，大家初试有400分题目不一样，每个学校的难度不一，凭什么以“分”取人。可是你有什么办法，这就是游戏规则，谁叫你不懂呢？
填调剂志愿时，有多少分就有多少底气，你分数低的话，就不要去冒险填211或者东部一本学校了。像我今年填广西大学就是浪费一个名额的。贵州大学没给我复试通知，我倒是有点意外，因为我打电话去的时候，老师也没嫌弃我。还有调剂时，一定要看这个学校的招生人数，有同学填广西师大，比我高三分，被拒了。因为广西师大，今年招生很少，去年倒是很多，所以去年接收了不少调剂。今年招得少，一志愿基本录满，调剂系统里，只有口译方向有接收调剂，但我估计也是几个名额而已。广西民族大学也是这种情况。
    低分调剂的靠谱学校有：西华大学，西南科技大学，西南石油大学，西南大学，昆明理工大学。
    再给大家说一个正能量的故事，我们群里一个小伙伴，往届生，在川外读的本科，毕业了就在其他城市做翻译，口语不错。一心想考985，就报了湖大，初试比我高2分，填了重庆大学的预调剂，通知去参加了复试，最后逆袭，综合排名28，被重庆大学录取了。从985到985，这个妹纸也是蛮厉害的。如果你口语不错，且本科出身好，可以试试调剂重大。
    所以，大家一定要多多搜集信息，多多分析数据。勤于调剂前期工作，才能逸于接收复试通知啊！



关于西科大复试

初遇西科大
    每一个调剂到西科大复试的同学，都在感叹，这个学校真的好大啊。官网说他占地4000亩，我在校园里，随便扯了一个同学问，这个学校到底有多大，同学答，你现在所在的平原地带是新校区，山坡和山顶也是新校区，山的那一面的老校区……额，好吧。还要提一下，学校的绿化真的特别好，各种小动物也不怕人，真正的公园学校。住宿条件也是相当的赞。      
考完笔试的那天下午，老师给我们开会时说，每个考进来的全日制研究生，都有国家给每个研究生的助学金6000每年，学校的奖学金4020元，都是分10个月发放。每个月1020元。此外，根据你的成绩高低排名，还有一二三等学业奖学金，以及院里的奖学金，社会成功人士设的奖学金和国家奖学金等等。。。后来，听一个调剂同学说，他学长说每个月至少可以拿1400。而学校的消费又低，真是不差钱啊。最后，一群调剂的小伙伴戏称这个学校是“土豪学校”。
这个学校的学制是三年，每年一万，一共三万。开学一次性交清3万，有特殊情况的，可以先交60%。前三个学期是集体上课，后三个学期是实习、写论文。一共是39个学分，一共学分18节课。
西科大复试
    3月23日周一，资格审查。我是周一下午到的绵阳。之前担心学校周围的小宾馆不卫生，就在携程上定了个离学校1公里左右的商务酒店，还特意打电话问前台美女，去西科大有多远，美女答20分钟。本来我是想定七天的，结果发现七天与学校之间隔了4公里，果断放弃。我下午3点从酒店出发，正如前台美女所说，坐公交20分钟就到学校了。可是，，，，万万没想到啊，学校这么大，通知上写是的下午5点老师就下班了。我到学校的时候，差不多是3点半，一直在学校各种转，各种问路，但好在学校的老师，同学都非常给力，一看你很焦急的找路，就赶紧凑上来提供帮助。终于，4点15分，我找到了第一个验指纹、交身份证复印件的地方。弄完之后，又是各种问路，经过一番折腾，来到了外院，在这里要资格审查。我是往届生，其实就审查你的【电子注册备案表】，我胸有成竹地拿出来后，老师说你的这份过期了（我是14年下的，这个东西下成功之后，只有一个月的有效期，建议大家不用太提前下）。于是，我在办公室，拿着老师的电脑，又重新下了份，那个时候已经快5点了。之后又跑到隔壁，交验毕业证的原件啥的，和领体检表和交复试费。
    这一下午弄完后，我跑去食堂瞄了瞄，饭菜真心便宜，吃完之后，就回酒店了。一天的折腾好，已经无力、无心复习了。回酒店第一件事，就是打开亲切的芒果台，看电视。

    3月24日周二，上午体检。校医院好远好远，在山顶上。我一边走一边各种自言自语，一个校医院，建得这么高，有人生病，估计走上来都累死了。走了40分钟，我终于从校门口走到了校医院。之后就是顺利完成各项体检。

    3月24日周二，下午和晚上笔试。当天下午1：30-4:30，考英语翻译。题量不大，一般都是提前交卷了。英译汉，中等难度，讲的是毕加索给他的作品拍照的故事。汉译英，考了两篇。篇幅不长。一篇是文言文翻译，内容是李斯说秦王。一篇是应用文翻译，是讲的绵阳市中心医院。我做完英译汉，就直接跳过了文言文翻译，直接做的应用文那篇。可能是心理抵触，就直接跳过。翻完应用文时，我再想要不要放弃文言文。后来想想，还是硬着头皮翻完了。做完之后，觉得这文言文也没有想象中的那么难。
    4：30-5:00开会，就是说学校奖学金的事。老师说今年我们和第一志愿一起复试的同学，加起来一共72个，录取60个。所以录取率还是可以的。
晚上6:00-9:00，考的是英汉写作。汉语写作是材料作文，600字即可。材料是关于教育的。英语作文难度比较低，有点像大学英语6级作文，话题是Should the university campus be opened to the tourists？不少于200字即可。
   
    3月25日周三，面试一天。上午和下午的题目不一样。我排在了下午第一组第二个，且面试时只要人进去即可，其他证书啊什么的都不带进去（搞得我千里迢迢还背了好多证和复印件和简历过来，重死了，结果都没用上）。面试完之后，是不能回候场教室的。可见，西科大还是蛮严格的。
    面试第一部分是听译，一段英译汉，一段汉译英。英译汉，录音里面的人口音很重，很模糊，面前有张纸和一支笔，可以做笔记。但这一段我基本都没听出来，一共五句话，不知道我蹦的中文单词连起来都连不成一句，翻的时候，我飘到一个男老师对我的摇头和叹气，当时就觉得没戏了，但面试还得继续。汉译英是姚明退役的讲话，比较容易，中间有漏油和用词不准确的地方。
    第二部分自我介绍。自我介绍里面，我有提到自己过了三级笔译，就看到院长大人微笑地点了点头。
    第三部分，问答。一般都是根据自己的自我介绍来提问的。我的问题有，你读过哪些名家的译作？你是老师，选择来读MTI的动机是什么呢？你觉得在NO教书和在其他学校教书有什么不同？我回答的时候，有的问题答的比较溜，有的问题就卡了，有一个问题卡了10秒，哎，，，。考完之后，我回酒店就开始和我的朋友们谈心了，因为一直觉得自己肯定没戏了。口译没做好，回答时也是磕磕巴巴的。我当时都已经做好准备，回长沙找工作了。后来和西科大学长抱怨，为什么我们笔译和口译的题目一模一样，完全不公平。我说整个面试时，我都表现不好，唯一好的地方就是我说自己过了三笔后，院长大人点了点头。西科学长就安慰我说，那三笔过了，应该没有问题的。后来自己在酒店郁闷、伤心了很久之后，就决定把这段记忆忘记，毕竟已经考完了，我的情绪对结果没有半毛钱影响。

    3月26号周四，接到拟录取通知。26号我来到了成都找我学长玩。下午四点左右收到了西科大的短信，就马上上网确认了。整个人都嗨起来了。之后就通知关心我的朋友了。

    3月27日周五下午，回家。27号上午我终于加进了传说中的“西科大外院研招群”，之前都不知道这个群的存在……里面的老师说，拟录名单已经公布在外院MTI教育中心的官网上了。我们是和第一志愿学生一起排的名，在录取的41个笔译考生中，我复试成绩居然排到了第6。但因为初试成绩不讨好，综合排名18。反正已经很感恩了。
    下午坐的卧铺回长沙。在卧铺车厢中，碰到了一个考MTI调剂西华大学拟录取的湖南醴陵妹纸。这个妹纸还在纠结9月要不要去读，因为她觉得这里离家远，又不是名校……身边的朋友都劝她不要读。我就问，那你这些同学自己都考上了名校吗？她说没有，我就说，那你同学怎么好意思说这话啊？呵呵呵，我就对她说了一句，“你能调剂成功就已经非常不错，有很多人至今还没有任何消息。你视之如鸡肋的东西，别人却视为瑰宝。好好珍惜吧。文科是师傅领进门，修行看个人。先把本拿了，出来凭本事吧。”

    我的QQ，微博和微信啥的，都是我的私人空间，就不外公布了，也不希望被陌生人打扰。大家有问题可以留言，但不要做伸手党，有些东西，自己动动手。如果一开始，就把希望寄托在别人身上，你就输了。而有些问题，如果你不方便留言，被别人看到的话，可以加我论坛好友，时候给我发消息就是了。呆会这篇文章通过审核后，我会传一些资料，包括初试备考和调剂的资料。
    以下这些人，是我微博上粉的人，他们的微博有很多不错的学习资料。大家可以搜一搜，以下是他们的微博名：
甘源：有调剂问题，你可以私信他
鬼谷一喵：调剂，择校等都可以私信他
翻译老顽童：超赞的老师。学翻译的可以看看
CATTI考试资料和资讯：虽然是私博，但东西都很棒
肖秀荣教授：热心低调的政治考研老师
中国翻译硕士考研网：很多调剂信息
卢敏的微博：背术语翻译的必备
BrotherFive：靠谱的好老师
湖南大学考研服务：考湖大资料最全的一家
中国日报：术语翻译必备
林超伦：瞻仰大师风采
译路通：CATTI官博，有些高冷。
考研站：考研人必备
微言教育：教育部官博

    至此，我的考研征程已经画上了一个句号，虽然这个句号并不完美。总的来说，西科大，这个学校很好，可惜不在成都。但是，从绵阳坐高铁去成都，1个小时从车程，其实也还好。个人觉得，西科大还是蛮公平的，老师办事效率也挺高。我现在已经做好准备，到时候读研时，好好学习、天天向上，申请提前毕业。能提前半年也是好的，毕竟读三年，年纪大了呀。往届生伤不起。

    最后，谨以此文献给大家，希望大家将考研经验传递下去。在这里，也感谢以下的亲人和朋友，一路上对我的关心和支持，虽然他们不一定会看到：
我的妈妈（爸爸就不感谢了，一直给我泼冷水），小姨妈，朱星，小蒋，晶晶，西科大袁学长，丹姐，斐斐，潘老大，邹姑姑，佘飞飞，阿杜，涂boss。还有许许多多，在论坛上、微博上、QQ上帮助过我的老师、学姐和学长们。谢谢你们。

    没有无缘无故的成功，也没有无缘无故的失败，一切的结果，看似并无规律，其实蕴含着太多的哲理。希望16年准备考研的你们，好好学习，一举考上第一志愿的学校。调剂，真的就像买彩票，不是人人都能买对。与其去追求有风险的事物，还不如踏实做好当下，把握手中的机会。
    祝大家心想事成！

（PS：建议版主，做一个翻硕调剂贴子的分类，这样大家对于翻硕调剂的信息就更加一目了然了，此处有木有掌声？）

切里。小团子

超棒的帖子！分类那个是个好提议，我们会去申请一下~

素素考中南

切里。小团子 发表于 2015-3-29 17:58
超棒的帖子！分类那个是个好提议，我们会去申请一下~

原来你是版主啊？哈哈，辛苦了。期待哦~~

素素考中南

2015年湖大翻硕真题回顾

素素考中南

初试语法词汇备考资料

素素考中南

翻译基础备考资料

素素考中南

翻译理论备考资料

素素考中南

CET6

素素考中南

分数线

素素考中南

汉语写作