关于复习阅读和背英语真题的问题，望解答

yx雪宝宝 · 发表于 2015-3-20 23:55

寒假背了不到一遍单词，开学后背单词同时，我在试着做97年以后的阅读真题，对我来说难度不算小，我是先做题，然后自己全文翻译，再对照改一遍，单词查完，然后就开始背真题。之前试过通篇背诵结果一篇文章耗了一周才磕磕巴巴背下来，我觉得大部分时间都是在想下一句内容是什么，脑子里形成卷面图像，感觉并没什么效果还浪费时间，后来直接看着翻译背，好处是不用消耗时间先记住内容，但英语内容的记忆完全依赖汉译，这种背诵方法正确么？我已经背过5篇了，感觉生词记得挺快，就是不知道对其他方面的提升有没有用？