2015年复旦大学英语学院英语语言文学专业课真题（回忆版）

蔚蓝海岸的夏 · 发表于 2015-1-22 12:03

我考的是复旦大学英语语言文学系的文学方向，先说今天下午考的专业课吧，英美文学史。
题型就三种，第一道作家和作品名对应，15题，30分。第二道，文学术语解释，8选6,60分最后一道是短篇小说赏析，给出了小说全文，是爱伦坡的《椭圆画像》，应该很多同学有看过学过，但题目要求很简略，就是说些一篇800的评论。注意，是八百字！也就是说，那个答题纸起码要写四页，我觉得留出一个半小时来是基本的。
接下来说具体的题目。
第一道，作品名称对应。大家千万不要小看这一题。今年只出了三十分，十五道题，不夸张的说，我自认为复习的还不错，但是，它出的题目里我见过的都只有几个，能写对的更是屈指可数……对了，考试时不让把草稿纸带出考场，但是我机智地把题目抄在了准考证反面！为了能给大家做参考！快表扬我！
好了，给大家看看真题感受一下，我真的不知道该对复旦的出题老师说什么了……
两个大家最熟悉的，The portrait of the Artist as a young man
School of Scandal
这个必须得写对。但是剩下的……大家看吧……
Atonement
Aurora Leigh
Harmonium
Keep the Aspidistra Flying
Never Let me go
Nuns and soldiers
Oroonoko
Piers Plowman
Rabbit Angstrom: tetralogy
The Education of Henry Adams
The Grass is Sing
很多都是近现代作家，比如那个日本英国人石黑一雄，你们知道以上那部作品是他的吗？我只想说我连他的名字都不会写...

第二项名词解释相对好点，选作六个。
包括：
New Historicism（对了我也没有想到它会考文学批评方法，这个还是我在文论课上学的，所以大家一定好好上课，本科非文学专业的一定要认真看亚布拉姆斯的《文学术语汇编》，那样的话文学术语这部分的题你应该都差不多。）
Art for Art's sake
metaphysical poets
the beat writers
restorative drama
the theatre of absurd
还有两个我想不起来了..。反正大概就是这个水平，有比较简单的，也是稍微偏点的，准备地越全面越好。

最后是800字的文学评论……我也没用什么批评方法，就setting theme 和style 凑着写了，总算是写了四页整的。
考完了真的是觉得太辛苦了，头晕眼花。

上午考的基础英语就是三部分：
英译汉，汉译英，还有写作。各50分，三个小时。
一开始我以为时间很充足的。但是今年的英译汉翻译太难了，是那种非常复杂的长句句型，没有太多生词，但是结构很难理清，需要花很多时间。最后结果就是我作文没写够字数……作文好像规定是写400字吧

我的二外是法语，今年法语比较简单。看以前的回忆贴，复旦的二外应该大部分都不难吧。我做的准备自己觉得不是特别足，但是选择题还是能搞定的。主要需要多积累生词，这样阅读理解、还有汉法翻译都没太大问题了。

祝大家备考顺利！