2015南开大学英语语言文学真题回忆，至少百分之七十。

Nadia123

您好，我今年专业课太低落榜了，打算二战呢，请问学长或者学姐能否分享一下您的经验呢？本人不胜感激

chendanchun

前辈我也是二战的，同跪求真题啊，不胜感激

sesiliacc

前辈，可否卖给我13-14的基英真题？我想考外应，但是真题都找不到，谢谢！

来自Android客户端

生活艺术

立普 发表于 2015-3-14 08:32
我是15年考研，有13,14真题，二外德语，昨天也是刚发了考研经验帖。

那亲能不能转给我真题，price好说，诚心实意，谢谢！不胜感激

来自Android客户端

立普

生活艺术 发表于 2015-3-21 14:05
那亲能不能转给我真题，price好说，诚心实意，谢谢！不胜感激

三贰貳柒一柒五三七七

来自Android客户端

六神少侠

     我又回来了……复试也过了哈哈。那我就认真给大家推荐一下书吧。

      首先是基础英语。第一大题不是填单词么，有真题的应该都懂，单词都要难哭了。我是背了GRE背了好几遍，但是考的时候尼玛都是看着眼熟，忘记了意思。看好多人说南开这块出题路数清奇，有人说用《英语专业考研核心词汇》这本好，很多单词都出过。这个我没有经验，大家可以自己看着办。我基础还不错，专四专八都裸考，所以别的没怎么复习。翻译就看了看张培基的散文选。翻译这块儿建议大家还是多练多看，尤其多背单词增加词词汇量，我就是单词背的少，考场上翻译起来我自己都看不下去了~基英这块儿我没法给太多建议，没怎么复习。
      
     其次就是专业英语嘛。大家也都知道，南开bt，三个方向都考。每个部分50分。语言学算是大头，虽然分数跟两外两个方向一样，但是范围广。我刚开始看书，胡壮麟的那本，要看哭了因为看不懂~那时候学校还没开语言学的课，要疯了。后来实在没法子，看了书也不会做题辗转联系到一个不愿意透露姓名的南开学姐卖给我语言学的整理集合册，特别厚一本，250页吧将近，4A大纸的版面。什么都有了，每一章的大纲、名词解释、论述大题、理论补充、阅读材料、还有跨章节综合。每一章那大题就得二十多个。那本书我又看又背了不下十遍。就靠这本书我语言学就没啥问题了，还押中了三道大题嘿嘿。买的时候觉得贵的肉疼，考完了才觉得值！真值！语言学这部分就主要靠边哭边看书，后期背学姐给的书哈哈。文学部分我就是先背名词解释呗，必考嘛。还是南开学姐给我的，一薄本，256个名词解释。所有英美文学的都涵盖了，可全。接下来不就是作品赏析么，一个小说选段，一个诗歌赏析。南开小说貌似考的挺主流。我就把主要作家的小说都总结一下，每部小说的考点看一看。比如红字，那个a代表啥，这样的。之后复习的时候就拿张白纸，按时间流一个作家一个作家的写他写过的有名的小说，再列出这本小说的考点或者值得注意的地方。一般选段一定会是小说最著名的一段，最有象征意义的一段。平时多动笔，用自己的话答小说选段，参考别人的答案，学学回答套路，其实不难。书么就是常耀信的《美国文学史》，《英国文学史》。其实刘炳善的《英国文学史》也不错，用词简单容易看。诗歌考的小题多，感觉只要你看懂了这诗，题都好答。就让你paraphrase一节、或这节表达了作者什么样的心情，好答。所以 平时多看看诗歌吧，时间不够的话弄懂意思就行，考场上发挥发挥都差不离。诗歌我看过的书就一本：《英美诗歌教程》，清华大学出版社。翻译这一块有两部分，翻译实践跟理论。翻译实践这个就靠练，张培基的散文选很有名吧。我的经验是每天自己练一段儿，一定要自己练。我就是没咋练，就光看了。看人家翻译的是好，但是再好我自己上就不行了。一定要自己练，再说一遍。拓宽词汇量，还能练顺手。翻译理论一般两个大题，每题十分。第一个大题考西方，第二个中国的。今年倒是没考中国的还挺奇怪。但是以防万一大家还是把中国的翻译理论准备着吧，南开每年题都小变一下，咱摸不准。我用的是《中国译学理论史稿》，陈福康的。要有取舍的看。我做了很多笔记，后期就靠笔记了。西方翻译理论买了两本书，但是觉得《当代西方翻译理论选读》，苗菊马会娟的。这个好，主要看这本书。按流派来分也清楚。尤其每一章开头作者自己写的关于这个翻译家的总结写的很好，很有总结性，适合答题。其实主要看那个，翻译家自己的论著选段倒没啥实际的答题帮助，因为太专业了。只能有助于理解他的翻译理论。大家主要看前面的啊。这个我也做了很多笔记，很壮观。其实翻译理论这部分我的感觉是能用英语总结出来每个著名翻译家的理论就可以了，考题也是这么考。比如今年就考佐哈的polysystem。就那几个点，写出来就有分。意吴意流零流流似扒二。
     
     至于二外么我没立场说啊。刚及格。二外德语，一直没买到真题。建议要考研的同学们，一定要抓紧二外。二外拉分很大，有些人能考八九十，我就只能考60几。而且南开按总分排名，进复试后加权成绩计算也是在总分的基础上加复试成绩，不按专业课。所以二外一定要能考多高就多高，千万不要忽视了。意吴意流零流流似扒二。
     
     政治本来自我感觉特别良好以为75没问题，谁知道今年政治压分很严重。我客观题有40分，政治才刚及格。这还是大题我都押中了，就按肖秀荣的那个答的。难道肖爷爷的题不对~~然后政治的书我就是按着书店出的买。每个学校附近都有卖政治考研题的，大家的资料都差不多。问问书店老板该买啥，他比咱还清楚呢。毕竟就是做这个生意的。总之政治二外一定要保证过线，能高就高。因为这两门花的时间少，提分快。别跟我一样把时间全耗到专业课上，专业课到一定程度分值拉的不大。初试就这么多啦。 对了文章里有联系密码大家能不能找到啊~~
    对了15年的真题回忆版在四楼附件，大家去下载吧。
     

六神少侠

派大星必胜 发表于 2015-3-13 12:53
前辈 语言学的总集合集是书名吗

不是呀，是南开学姐卖给我的语言学合集，整理的很全。这个估计别的地方找不到吧。当时学姐没开淘宝。

六神少侠

Nadia123 发表于 2015-3-14 00:00
学姐我需要你的帮忙，我是二战的

那你给我发消息呗，我也是二战有经验哈哈

夏杉杉

求真题 花钱买也行的～

来自Android客户端

zysilence

楼主好厉害 跪求真题 我不知道在哪能买到可信赖的真题 谢谢谢谢