2015英语语言文学668,910简单回忆，顺求复试经验提前准备

陈澜雅 · 发表于 2015-1-10 12:17

谢谢！要加油啦~

杨慕次 · 发表于 2015-1-10 14:04

您好，我想问一下，英语语言文字，和英语笔译的区别在哪里？我想考翻译方向，该选英语笔译还是英语语言文字里的翻译理论与实践么？好纠结！望赐教！

秦语竹影 · 发表于 2015-1-10 14:42

杨慕次发表于 2015-1-10 14:04
您好，我想问一下，英语语言文字，和英语笔译的区别在哪里？我想考翻译方向，该选英语笔译还是英语语言文字 ...

翻译理论与实践跟文学初试题目一样的，更侧重理论学习。实用的话还是笔译

感觉更广阔 · 发表于 2015-1-10 18:18

C3lerity 发表于 2014-12-29 10:44
二战，上次政治71法语80专业能力100，就败在文学上了，根本没时间准备裸考的才52。这次要是文学能到90-10 ...

北大法语好恶心，选择题好少，选词填空估计只能对一两个。这次法语几乎都是蒙的。希望能上50分的线...

S.Pegasus · 发表于 2015-1-10 18:52

陈澜雅发表于 2015-1-10 11:27
想考北大，但刚开始准备，看过了些剑桥英国文学史，美国文学史只是专业课上过了一点，求学长赐教复习策略 ...

太高大上了…………

老版还是新版？断代还是文体？

C3lerity · 发表于 2015-1-10 18:57

感觉更广阔发表于 2015-1-10 18:18
北大法语好恶心，选择题好少，选词填空估计只能对一两个。这次法语几乎都是蒙的。希望能上50分的线... ...

选词填空我应该错一两个，选择题错一两个的样子。

梦想的痕迹 · 发表于 2015-1-10 19:45

C3lerity 发表于 2015-1-10 18:57
选词填空我应该错一两个，选择题错一两个的样子。

是要考100分的节奏啊

杨慕次 · 发表于 2015-1-10 20:44

秦语竹影发表于 2015-1-10 14:42
翻译理论与实践跟文学初试题目一样的，更侧重理论学习。实用的话还是笔译 ...

那笔译是不是学两年，学费自己拿啊？翻译理论与研究是三年吗？

秦语竹影 · 发表于 2015-1-10 20:45

杨慕次发表于 2015-1-10 20:44
那笔译是不是学两年，学费自己拿啊？翻译理论与研究是三年吗？

对，一个专硕一个学硕

杨慕次 · 发表于 2015-1-10 20:50

C3lerity 发表于 2014-12-30 11:39
听这位学长说2014年居然刷了一个人，但这一定是高分低能的个例，我毕业于北大英语系，认识一些老师，他们 ...

前辈你好，请问这个翻译理论研究与英语笔译有什么区别呢？要是考翻译理论研究改怎么准备，看哪些书呢？

		自动登录	找回密码
密码			注册

[外语] 2015英语语言文学668,910简单回忆，顺求复试经验提前准备