2015年安徽大学翻硕考研初试真题(回忆版)

若筱未离 · 发表于 2014-12-28 18:46

本帖最后由 chenyangnjit 于 2014-12-28 18:56 编辑

总算考完了。考的不好。今年是2011年安徽大学开设翻硕以来题目最简单最中规中矩的一年，可是我没有准备充分，考的不好。来回忆下真题吧。
翻译硕士英语
30题语法词汇，专四难度，有至少四道专四模拟题原题。
阅读专八难度不到。四篇，选择题。
作文很简单，是说有人只想要享受现在而不是计划未来。你对这种观点有什么看法？你觉得享受现在对吗？不要求字数

翻译基础。
短语翻译记不太清楚了。
有IPO 埃博拉 soap opera APEC facebook
篇章翻译中规中矩，汉译英高口上有类似的文章，英译汉几乎没有生词。难度不高。

最后是百科
25个名词解释，一个2分
海明威，世界卫生组织，四绣，简奥斯汀，五岳，红茶，篆，玄奘，老舍，托马斯
小作文是让你写一个关于中国文化的活动策划，450字，格式很重要，要注意
大作文是关于APEC蓝的两个报道，一个是说要继续保持，单双号限行变成常态，另一个是说为了APEC蓝，工厂等受到诸多限制损失，这是环境债务的代价。让你就自己看法写作文，不少于800字
别的记不清了，题目都不难。好好看书准备可以的。剩下的就等别的研友补充喽

来自Android客户端