华南理工大学语言学语法改错提示

gavin2015

3. Explain the rules and principles underlying the ungrammaticality or inappropriateness involved in the following sentences:
a. * When the decision was read out by the judge, Mrs. Gardener got very excited and thanked the help of her lawyer.
b. * Often he would go to the pub at the street corner and have a talk with someone.
给点指导！

Miranda夏米

a, thanked her lawyer for the help ```
b,歧义

我是这么改的，但是我不确定是否答案就是这个

gavin2015

Miranda夏米 发表于 2014-7-16 16:26
a, thanked her lawyer for the help ```
b,歧义

1. As the part of this sentence, “ thanked the help of her lawyer” is ungrammatical because the usage of thank is thank sb. for sth. or doing sth. ,thank is only take “people” as the object, and can’t connect “thing” as the object.（我是这样回答的）
2. 可以解释一下吗, 网上请教了一下告诉我说have a talk with sb. 不常这样说；其实我感觉often一般不放句首；
多谢帮忙指点！

我暂时没想好

Miranda夏米 发表于 2014-7-16 16:26
a, thanked her lawyer for the help ```
b,歧义

你好，不知道能不能请你进一步说明一下歧义在哪里呢，我看了好半天都没有看出来~~~~

zxyllt

Miranda夏米 发表于 2014-7-16 16:26
a, thanked her lawyer for the help ```
b,歧义

你是考的华南理工的语言学吗

来自Android客户端