我的考研长征--------一点回忆，一点感慨

861097405

4月15号被三峡大学拟录取了。
回想过去的几十个月，回忆满是伤痛，跌跌撞撞一路走来，真是感慨万千。
（一）考研大事记
2011年10月就开始正式准备河大的MTI
2012年5月考三笔 打酱油了 实务45 综合63
2012年5月已经将河大的两本参考书书翻译完，受学长影响决定换学校，考北二外。
此后的时间翻译了两本书
2012年11月再战三笔 三笔的书都被我翻译完了 结果 实务65 综合58
同月考教师资格证 失败
2013年1月一战，总分360 政治63 英语78 翻译88 百科130
2013年3月考专八 5月成绩出来 差5分不及格
2013年3月得知进复试无望，线是382。差得远
2013年4月通过调剂，进入到西南科技大学复试。
复试一结束就得知没有被录取。
彻底没戏。
剩下的时间看招教的书
2013年6月去南方找工作
2013年7月回家准备招教
2013年8月招教不过 准备特岗
2013年8月特岗差5分
同月去民办学校应聘
2013年9月边当小四班主任 语文老师 生活老师 边准备省考 省考失败
2013年10月20 辞职二战 仍考河大
2013年10月 11月再考教师资格证 通过了 1月拿到证
2013年11月参加事业单位招聘 不限专业招14人 报280多 考50多名 成功无望
2014年1月初试 总分370 政治73 英语67 翻译112 百科118
2014年3月二战专八
2014年3月复试线出来 差3分，，，
无力三战，决定调剂
2014年4月去湖北宜昌三峡大学复试
同月被拟录取 学费12000每年 2年制
同月去平舆打酱油 事业单位招聘 不限专业招1人 报92 不抱希望
2014年5月25将去郑州 三战翻译资格证三级笔译考试
（二）
三峡大学复试内容回忆如下。其它见以前发的帖子。
笔试 英汉互译 英译汉是夏威夷群岛 汉译英是介绍泰山的 都是旅游英语类 作文 忘记了 貌似比较好写
听力 一张试卷 考了很多听写类的 语速快 不好做
面试 首先是自我介绍 然后8个老师轮番轰炸
问到我的问题大致如下
1 介绍一下你的学校?
2 你为什么选三峡大学？
3 你了解哪里翻译家及其理论？知道许渊冲吗？
4 你做过哪些翻译实践？有没有统计过自己的翻译量？你做翻译的流程是什么？
5 你读过哪些名家的书？列举出来。
6 请在黑板上写出罗宾逊漂流记的英文名称。
7 你在自我介绍中说到自己愿意和老师教朋友 你觉得学生和老师怎么交朋友？假如一个老师碰到很调皮的学生呢？
8 介绍一下你在读研期间的打算。
基本就是这些了。三大一志愿线划到360 360以上的都进复试并被录取了。然后又调剂了一些高分的学生，不过调剂的考生被刷掉的也不少呢。毕竟名额有限，何况还有推免生呢。
最后只有一句话想对考研的学生说，选学校一定要切合自己的实力，实事求是。翻硕这么火，一不小心都没学校上了。今年调剂的学校明显没有去年多，而且高分的考生又比去年的多。我帮助过很多同学准备复试，偏偏忽视了自己选学校这一个环节，最终他们都读研一了，我还在等着调档。虽说这一年栽了不少跟头，也没闲着，但是还是觉得早知如此，何必当初选个稍稍比河大 北二外次点的学校呢？
闲来无事，聊发感慨。祝大家顺利。最后感谢考研论坛给我们提供了交流的平台。

garychung

谢谢楼主的经验

莹莹女子

楼主好有毅力~

StoicZhou

挫折中屹立不倒，这才是真汉子。。。很多人一志愿就可以被录取，也许他们很优秀，但是他们并未品尝过失败的痛苦，更没有反思，在这方面不见得就比lz优秀，不弃不馁这个品质也许没能让lz在考研战场上一帆风顺，但一定会让lz在接下来的人生中绽放光彩。

2012福师大

终于上去了哦

2012福师大

恭喜的啊

雨亦甘蓝

宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来

苏默0407

真是够坎坷的，不容易啊

chengci8889

好佩服的说 ，有毅力，

Princess2

谢楼主分享~~