2014年南京大学英语语言学真题回忆

Braveheart14 · 发表于 2014-1-7 08:56

2014年南京大学英语语言学真题回忆

第一题，术语区分题。四组术语，24分。

1 phoneme vs. allophone

2 homonymy vs. homophony

3 illocutionary act vs. perlocutionary act

4 language switch vs. L1 transfer

第二题，选择题，考察的都是基础知识，10小题，共30分。

第三题，分析题。给出几个句子，要求先填写名词前的冠词或复数后缀-s；然后总结出使用冠词或复数后缀-s的一般模式（commonpattern）。

第四题，分析题，考察的知识点是歧义（ambiguity）。给出两句话，要求先回答这两句话有无歧义，并写出每句话的不同理解，再分析这两句话产生歧义的原因是否相同。

1 The children play near the bank.

2 The professor said on Monday that hewould give an exam.

显然，第一句话中的bank涉及lexical ambiguity, 而第二句话中的on Monday既可修饰said，又可修饰would give an exam，属于grammatical/structural ambiguity。

第五题，分析题，考察隐喻。给出美国报刊（记得好像是时代周刊）上的一段话，要求辨认那些词使用了隐喻，并写出其概念隐喻。

第六题，分析题，考察合作原则的准则，题目似乎是课本原题。给出几句话，要求辨认这些话违反了哪些准则，回答是否the hedging efforts suggest the plausibility of the CP.

第七题，分析题，考察cohesion和 coherence。给出一段话，要求辨认涉及到的cohesive devices；评价其coherence；对原文修改，并说出做出修改的理由。

第八题，分析题，考察communicationstrategy。有三问，分别是定义，5种常见类型，使用交际策略的优缺点（pros and cons）。这道题似乎也是课本原题。

伊莎贝尔·小墨 · 发表于 2014-1-7 17:33

谢楼主分享[em:36]

Nirvana-_- · 发表于 2014-3-11 13:49

楼主幸苦了

xgchic · 发表于 2014-3-27 17:57

第二题还是不怎么明白，有知道的朋友吗？

长短板yes · 发表于 2015-9-9 19:34

JoannaRose · 发表于 2015-10-6 12:47

感谢分享

LikewiseDDDD · 发表于 2015-12-24 15:23

感谢楼主

雪紫翼 · 发表于 2016-1-18 20:23

谢谢楼主

清水白阳 · 发表于 2016-1-27 22:12

楼主辛苦啦！楼主是考的专业语言学吗？还是翻译学？楼主，想请教您英语语言文学下的语言学录取分数比外国语言应用下的语言学高吗？

Ohezn · 发表于 2016-3-8 08:34

俄语参考书目前辈知道吗？

		自动登录	找回密码
密码			注册

[外语] 2014年南京大学英语语言学真题回忆