2014广外高翻MA【推免】经验贴

syphanie · 发表于 2014-4-18 22:57

我也还不知道啊，到现在都没啥通知和消息呀

I为E消得人憔悴 · 发表于 2014-9-1 16:54

fighting

灞陵雨 · 发表于 2014-9-15 13:55

好厉害

lllynne · 发表于 2014-9-15 21:08

楼主，我想问一下交传听力会不会很快很难啊？还有，视译篇幅长吗？对你来说生词多吗？

汪汪1993 · 发表于 2014-9-16 18:21

恭喜楼主，感觉自己翻译特别不行，特别是英译中，感觉自己汉语底子好差呀，现在心里好着急，楼主能指导哈嘛？谢谢

syphanie · 发表于 2014-9-16 22:52

lllynne 发表于 2014-9-15 21:08
楼主，我想问一下交传听力会不会很快很难啊？还有，视译篇幅长吗？对你来说生词多吗？ ...

听力还可以吧，速度那些都适中，篇幅都不长，很短

清清海洋 · 发表于 2014-9-17 08:46

楼主你好！我在做当代英美散文名篇选读的时候苦恼没有答案呢，网上的也不全，请问你是怎么找到的答案呢？谢谢了！

lllynne · 发表于 2014-9-18 08:36

syphanie 发表于 2014-9-16 22:52
听力还可以吧，速度那些都适中，篇幅都不长，很短

我现在只有二十多天准备时间了，呜呜，~~~~(>_<)~~~~ 你可以给我一些准备建议吗？gap-filling 在哪里找题练啊？我只找到几年的真题，里面有gap-filling，翻译的话，广外一般偏好什么类型的题材啊？还有翻译理论你是看的什么书啊？有木有推荐的？

syphanie · 发表于 2014-9-19 08:31

清清海洋发表于 2014-9-17 08:46
楼主你好！我在做当代英美散文名篇选读的时候苦恼没有答案呢，网上的也不全，请问你是怎么找到的答案呢？谢 ...

我也是网上找的，有些事上课时老师给的答案，但是前段时间都被我删了

syphanie · 发表于 2014-9-19 08:33

lllynne 发表于 2014-9-18 08:36
我现在只有二十多天准备时间了，呜呜，~~~~(>_

gap-filling练的是当代英美散文选里面的题目，翻译题材好像挺多的吧，我也不知道，翻译理论看的是复试参考书，穆雷编的翻译学概论和芒迪的一本书

		自动登录	找回密码
密码			注册

[高翻] 2014广外高翻MA【推免】经验贴