我的翻硕考研之路（每部分详说，有图有真相）不戳会后悔

aialiu55

一楼带我男神

aialiu55

终于要毕业了，有时间写点东西来回报下论坛，同时也愿意为14年的学弟学妹们解疑答惑。本人12年考的研，暨南大学翻硕，初试392，具体每科成绩看截图

小黄黄Daisy

你这不13年的么。

aialiu55

关于政治，我没有任何发言权。最后半个月才开始准备的，资料是买了一大堆的，但是很多根本连翻都没翻过，每天只花一两个小时（顶多）为什么？姐高中学得最好的就是政治了，可能是仗着自己文科生的优势，理直气壮地把政治复习一拖再拖。中山复试线出来的时候姐快吓惨了----60分！天晓得我有多害怕因为政治没得去复试？还好暨南政治复试线也是60，同学说，老天爷还是爱你的[em:15]。各位千万不要学我，踏踏实实学政治吧。

（我表示，红宝书字太小，内容太没有条理。肖一千很多的题目都偏难，而且是旧的知识点，我做了两三章直接扔了哎）

aialiu55

小黄黄Daisy 发表于 2013-5-22 21:27
你这不13年的么。

手误我会乱讲

aialiu55

讲了政治，就是三门专业课了，先说翻硕英语吧，中午还有孩纸问我，学长，我们考英语一还是英语二？专硕英语是学校自主命题啊，英语一和二是统考科目啊喂！大部分学校都是30分的词汇语法单选题，40分的阅读题，30分的大作文（应该没说错吧？）。说到这里，就要说说背单词的问题了，有孩纸问，学长，我要不要背专八的单词啊据我的经验来看，貌似没必要。专八单词太难不说，翻硕英语的难度本来也就是专四的的水平吧（我拿了暨大11年的真题给综英老师看过来的）背单词我强推三本书（如图）

（众os:你这不是只有两本书吗，坑谁呢？ 卤煮：刘毅词根书还在自习室，我。。我。。我没法拍啊我去）

aialiu55

30分的单词题，把专四能找到的词汇题和公六03/05(?)年以前的真题词汇部分拿出来做一遍，错的多留心。英语专业的同学还可以看看那本暗红色语法书（新编英语语法教程）

aialiu55

阅读嘛，<=六级水平（据说今年广外有一题是高中的水平，dinosaur什么的。暨大今年四个阅读也很简单来的，绝对比六级还简单的那种。所以，这四十分究竟有多难，你懂得。）
400字的作文，先看看自己考得学校的真题，有的学校考翻译理论（eg,湖南师范）有的学校考议论文（eg,暨大，广外，中大）。理论书论坛里有一大堆，冯庆华神马写得蛮好的。
议论文的话，按照专八模板来准备吧（买本星火八级作文）

绝版空间

aialiu55 发表于 2013-5-23 15:57
（居然只有一个童鞋回复，楼猪写得很辛苦啊喂）好吧，说说翻译基础，第一部分是词汇翻译。楼猪是 ...

请教楼主，单词有不认识的 你是怎么识记的？用查音标然后背住吗？

aialiu55

绝版空间 发表于 2013-5-23 18:41
请教楼主，单词有不认识的 你是怎么识记的？用查音标然后背住吗？

按照发音和词根来记吧，刘毅的那本词根书很好用，我从大一买来到大四都有在看。还有平时多看看economist,time什么的