南开 MTI 翻硕口译复试心得

完美柚子 · 发表于 2014-7-14 18:43

学长你好请问南开口译是应届非应届各收20个吗

一米阳光的 · 发表于 2015-2-5 20:11

前辈，我想问一下视译部分是英译汉视译还是汉译英视译，还有复试笔试部分的翻译是不是还是和时政紧密联系，在此先谢谢前辈了。

Hhhhhhappy · 发表于 2015-3-17 14:57

敢问楼主我本科哲学，能跨专业考南开的翻译硕士英语口译么？读两年还是三年？

Xenadian · 发表于 2015-5-22 22:31

一米阳光的发表于 2015-2-5 20:11
前辈，我想问一下视译部分是英译汉视译还是汉译英视译，还有复试笔试部分的翻译是不是还是和时政紧密联系， ...

13年的视译是英译汉，复试笔试和实事联系的不是很紧密。不过这两年的趋势不太了解了

Xenadian · 发表于 2015-5-22 22:32

一米阳光的发表于 2015-2-5 20:11
前辈，我想问一下视译部分是英译汉视译还是汉译英视译，还有复试笔试部分的翻译是不是还是和时政紧密联系， ...

13年的视译是英译汉，复试笔试和实事联系的不是很紧密。不过这两年的趋势不太了解了。

Xenadian · 发表于 2015-5-22 22:32

一米阳光的发表于 2015-2-5 20:11
前辈，我想问一下视译部分是英译汉视译还是汉译英视译，还有复试笔试部分的翻译是不是还是和时政紧密联系， ...

13年的视译是英译汉，复试笔试和实事联系的不是很紧密。

Xenadian · 发表于 2015-5-22 22:44

Hhhhhhappy 发表于 2015-3-17 14:57
敢问楼主我本科哲学，能跨专业考南开的翻译硕士英语口译么？读两年还是三年？ ...

只要英语基础好，翻译硕士很好考，因为面试时老师也不怎么问翻译理论，都是很泛泛的东西，不过你可以提前了解下，平时多练练笔译，多思考就行了~

Xenadian · 发表于 2015-5-22 22:44

Hhhhhhappy 发表于 2015-3-17 14:57
敢问楼主我本科哲学，能跨专业考南开的翻译硕士英语口译么？读两年还是三年？ ...

只要英语基础好，翻译硕士很好考，因为面试时老师也不怎么问翻译理论，都是很泛泛的东西，不过你可以提前了解下，平时多练练笔译，多思考就行了~

		自动登录	找回密码
密码			注册

[外语] 南开 MTI 翻硕口译复试心得