关于广外二外法语，二战经验分享

土著辉

看到写法语的帖子很少，来分享一下经验吧~lz今年是二战，去年法语84分，今年感觉比去年略差，希望分不要掉就好~

先分析一下广外的题目吧~
广外的题目和其他高校相比可以说题型简单，没有填空完形什么的，都是选择，但是内容算难的。今年的试卷可分三部分，第一部分是单选，也分为四个部分，每个部分10题，每题一份，它的考点其实是很明确的，先是代词选择，然后是介词，然后是虚拟语气里面那些avant que,pour que之类的短语，还有一个记不清了。接下来是阅读，去年的阅读只记得一篇的内容是讲叙述问，讲故事那种，而今年的难度有所提升，变成了报刊类文章，第一篇讲法国农业危机，第二篇（好吧第二篇又忘了），难就难在生词多，造成了理解的困难，而题目基本都是问你某句话是啥意思~~最后一部分是翻译，今年翻译难度也增加，往年法译汉会翻译课文或者课后练习什么的，今年是一篇la main qui regarde的文章，属于社评，是说某个博物馆专门为盲人孩子举办特殊展览，就是用手去触摸而感受到自然真实的样子，不难理解，一些生词可以猜出来，但是还是有生词。汉译法难度和往年差不多，但是以往只有5题，每题5分，而今年有8题，每题3分，其实还是可以看出广外开始注重对法语运用的考察~总体来说，广外既注重考察基础，但也看重学生对法语的综合掌握，需要学生除了复习课本，还要增加课外阅读量和单词的积累。

接着讲复习吧~
二外还是要重视起来的，一个闪失还是有可能毁在二外上。首先当然要有扎实的基础。广外大三下就没有法语课了，这时候其实就可以开始复习，这样可以不间断的学习的过程，保持对法语的敏感度。当然，既然开始那么早，强度就不用那么高，只看课本（《简明法语教程》），每天看个一两课，内容多就一课，关键是文章，语法点，课后练习都要面面俱到，复习要彻底全面，不要漏掉一个盲点。因为大三学习压力还是比较大，所以这个过程可以持续久一点，到八月中旬都好，期间也可以偶尔停一停什么的，总是就是不要完全放掉。八月中旬可以开始第二遍，按第一遍程序再走一遍，这时候懂的就可以跳过了。到9月中旬就可以买题来做了，《大学法语考研必备》，这个过程可以持续到11月份，主要就是做题，然后提高阅读水平，可以多找一些课外材料来读，然后自己再系统的把法语语法过一遍。最后冲刺的时候，再回归课本，这时候阅读量可以减少，主要复习课本中出现的短语表达，然后课后练习的翻译阅读，都再过一遍，再把习题中出现的错题，还有短语表达都再巩固。《考研必备》里面的题目基本都是真题，而这些题重新考到的概率还是很高的~所以不能掉以轻心哦~法语语法复习的重点板块就代词（多做填空练习），介词（多背短语还有熟知常用代词），条件式，还有虚拟语气~~

大概就是这些，最后祝学弟学妹们成功哈~~

candy-kd

感谢楼主分享{:soso_e182:}祝顺利

土著辉

candy-kd 发表于 2013-1-9 18:02
感谢楼主分享祝顺利

嘻嘻，谢谢~~~

木藤星

抱个吧，我也二考，二外日语

土著辉

木藤星 发表于 2013-1-11 12:56
抱个吧，我也二考，二外日语

抱！！二战人民真心不容易啊~~~

324436888

那咱更得抱了，我不但二战，而且也二外法语

.淡◆蕥

我今年不是二战 但估计明年还得来了 今年法语阅读确实生词挺多，但是整体难度感觉不是太大  楼主考的什么专业？   

土著辉

324436888 发表于 2013-1-12 13:58
那咱更得抱了，我不但二战，而且也二外法语

果断抱！！！希望今年同是校友！！

土著辉

.淡◆蕥 发表于 2013-1-15 20:47
我今年不是二战 但估计明年还得来了 今年法语阅读确实生词挺多，但是整体难度感觉不是太大  楼主考的什么专 ...

我报英语语言文学~~你呢~

油油妹儿

楼主啊。。。。法语零基础 也这么复习么？  或者你有没有什么建议啊  跪谢了！！